О программе / Спецификация

Электронный лексикон представляет собой специализированную реляционную базу данных межславянского языка (Medžuslovjansky). Программа разработана для автоматизации процессов многоязычного перевода, анализа этимологических гнезд и управления морфемным составом слов.

1. Системные метрики и статистика БД

Общее количество лексем (words)27,028
Индексированных корней и морфем (roots)1,715
Связанных семантических значений (meanings)23,936
Поддерживаемые целевые славянские языки16 (изолированные таблицы)

2. Алгоритмы орфографии и стандарты данных

Программа поддерживает динамическое переключение графических систем без перезагрузки страниц интерфейса. Детекция и вывод осуществляются по следующим правилам:

  • При наличии активной сессии пользователя применяется конфигурация из таблицы `user_settings` базы `auth`.
  • Для неавторизованных пользователей парсится HTTP-заголовок `Accept-Language` локали браузера с автоматическим вычислением латинских локалей славянских стран (pl, cs, sk, hr, sl).
  • Транслитерация латиницы опирается на стандартную нотацию межславянского алфавита (**isv**), включая спецсимволы (č, ž, š, ě).

3. Связанные проекты сообщества

Рекомендуемые внешние ресурсы и официальные платформы межславянского комьюнити, дополняющие инфраструктуру лексикона:

Interslavic Language PortalГлавный информационный веб-сайт языка: грамматика, история, правила и стандарты.interslavic-language.org →
Interslavic Dictionary ServiceМногоязычный словарный веб-сервис и база данных, развиваемая участниками сообщества.interslavic-dictionary.com →
Slovjani.infoНаучно-культурный вестник и периодическое издание, полностью публикуемое на межславянском языке.slovjani.info →
Interslavic WikiОткрытая база знаний и вики-энциклопедия статей, написанная и модерируемая участниками комьюнити.isv.wikipedia.org →

4. Контакты и обратная связь

Если вы нашли неточность в переводе словарной статьи, хотите предложить улучшение алгоритмов транслитерации или запросить расширенные права модератора (с доступом к конкретным языковым группам), свяжитесь с нами:

Электронная почтаДля официальных запросов и координации:support@interslavic-lexicon.com
Сообщество и поддержкаОперативное обсуждение и чат разработчиков:t.me/interslavic

Открытый исходный код (Open Source)

Проект и архитектурные наработки лексикона публикуются в репозитории GitHub сообщества.

Репозиторий GitHub →