film NIKITY KAPCOVA

Budeš li u nas dolgo?

Ne znaju. Najprvo ja hču viděti vsih naših prijateljev

O, my budemo to ustrojiti

Egor i jego ujec vladajut avtoservisom. Ty jesi to slyšal?

A ty čto?

Ničto. No počekaj ješče…

Ty jesi viděl? Kako retro!

Ja budu kupiti identično avto

Ja budu voziti turistov. To je ruda zlata!

No ješče 15 tyseč nedostatòk

Trěba jest ekspresno najdti to, ako ne - bude pozdno

Kde budeš najdti?

Jest ideja. Moj znajemy prosil razmontovati avto

Rabota ne je težka. Prosto potrěbuju ješče jednoj ruky

Slědi tamo

Čto?

K čemu ty hćeš mene prizvati?

Vstavaj, ili bude zlo

Izčezajte!

Člověče, idemo von!

Hej!

Spokojno!

Ty! Čto dělaješ?

Normalno, on bude žiti

Sanjo, idimo.

Halo, izběgajmo, idimo

Dobra, da?

On jest v poredku

Jedin denj i potom bude zdråvy

Vlězaj. Ljudi čekajut nas

Budu dovezti se sam.

Malo denarov i mnogo krasoty!

6 měsęcev

ja htěl jesm jų voditi. Seriozno!

A tvoja rabota?

Plan ide, pomalo.

Avtoservisu mojego ujca potrěbne sut pomočne ruky

Kako on jest?

Něčto stalo se?

On jest v hospitalu. Byl ograbjeny.

Čto ukradli?

Kolesa avta

Byl blizko smrti

oni silno udarili jego.

Hm… Čto dělajut ljudi…

Kaku cěnu imajut take kolesa?

15 tyseč, ne vyše

To ne jest ni dragocěnno

Nu, na zdravje jemu!

Jebi tvoju mati!

Za čto kvakaš, debile?

Vot i tvoja radostna kariera!

To ty jesi učinil, podlče?

Ne, Iljušo, podlec jesi jedino ty

Uspokoji se, oni budut uslyšati

Ako ty bys dělal kako ja jesm govoril,

zlo by ne bylo

Čto stalo se?

Ty jesi vinovaty, idioto

Ukradli jegovo avto

Iljušo, jesi pomyslil, či prodolžaješ edukaciju?

Prošu, ne počinaj

Čto ”ne počinaj”?

Ja jesm odgovoril tysečkratno

Nu i čto ty dělati budeš?

Biznes.

Ty jesi už dělal to.

Budu vyše finansov dobyvati.

Pomysli o budučnosti.

V tvojem biznesu sut jedni ukradniki.

Ty jesi tut? Zdravo!

Ja odježdžaju. Sbogom!

Už? Nedolgo jesi byl. Privozi se ješče.

Ne, ty. Prěseljaj se v moj grad, ja budu pomogti tebe najdti dom, rabotu.

V velikom gradu lěpje než tut.

Idi, rabotaj

Pomysli! To jest on!

Čto?

Nu on ograbil mojego ujca.

Sedm dnjev tomu nazad on pokajal se jemu.

My byhmo mogli dati jego do policije,

ale vse ravno,

on už jest pokarany.

Imaješ minutu? Budemo piti čaj?

Hej, Sanjo, čto?

Ne. Ja idu von.

Dobra

Žalj demontovati

Staraju se, ujče

Prěklad: Alla Sokolova. Pomoč: Mihail Gorlatov, Michał Swat