: ст.-чеш. lenoch м. р. 'лентяй' (Gebauer II, 227), чеш. lenoch м. р. 'ленивый, лежебока; поздний горох' (Jungmann II, 292; Roll I, 895—896), диал. lenoch 'ленивый' (Novak. Slov. Hus., 56), слвц. lenoch 'лентяй, бездельник' (SSJ II, 31), диал. leuoch (Banska Bystrica, Slovenske Pravno v Tur6. z., Kalal, 303), И'-луж. lenjoch м. p. 'лентяй' (Pfuhl 334), русск. диал. лендха ж' р. 'скамья, лежанка у печи' (смол,, влад.), 'лентяйка' (пек., твер.) (филин 16, 355).

Производное с суф. -охъ, -оха от *1ёп\ и *1ёпъ (см.). Вариаит мп'охъ отражает экспрессивное видоизменение (палатализацию) ^ главной формы *1ёпохъ.