: ст.-слав. и цслав. \4NOCTA Ж. р. 'леность, нерадивость, небрежность, ра&ор.сос, ap^ta, 67x0s; pigritia, segnities, negligentia, torpor; медлительность, безучастность, desidia' (Euch., Supr., Ryl., Christ., Const., VencNik., Bes., Sad., Mikl, SJS 17, 152), болг. (Геров) леность ж. р. 'лень, леность', лёност ж, р. то же (БТР), сербохорв. лщёнбст ж. р. 'леность', lijenost ж. р. то же (RJA VI, 68), диал. llnost, linbst ж. р. то же (Hraste—Simunovic* I, 498), llengdst то же (Koschat 226), словен. lendst ж. p. то же (Plet. I, 508), lenost ж. p. 'pigritia, леность, вялость, медлительность' (Stabej 75), чеш. lenost ж. p., редк. llws% ж. p. 'леность' (PSJC, Jungmann II, 292), lenost (:uS mn§ tu senovod lenosti boli) (Kubln. Cech. klad., 194), слвц. lenost' ж. p. ^леность' (1730 г., Ист. слвц., Братислава), в.-луж. lenjosd ж. р. 'леность, вялость' (Pfuhl 334), н.-луж. lenost ж. р. то же (Muka SI. I, 819), польск. стар. 1епой6 то же (Warsz, II, 716), ст.-польск. lenouc 'леность, медлительность, вялость, pigritia, inertia, segnities' (St. stpo], IV, 21), др.-русск. лЪностъ 'нерадение, беспечность' (Псалт. 1296 г.; Панд. Ант. XI в. л. 81; Гр. Наз. XI в. 117, Срезневский II, 72), 'робость, медлительность' (Козма Инд., 10. XVI в.-XIV—XV вв., СлРЯ XIXVII вв., 8, 205—206), русск. леность ж. р. 'лень'. — Сюда же йотовое производное укр. лгнощХ ж. р. мн. ч. (Гринченко II, 369), др.-русск. лЪнощами нареч. 'по лености, по небреженью' (Поуч. Влад. Мон., Срезневский II, 73).

Производное на -ostb от прилаг. *1ёпъ (см.),