: болг. диал. лепеийца ж. р. 'дом, построенный из хвороста' (М. С. Младенов. Из лексиката в Кюстендилско. БД VI, 144), сербохорв. лепёница ж. р. 'вид виноградной лозы и плодов из нее' (РСА XI, 344), Лепеница, название реки в Сербии и Боснии, наименование области в районе этой реки (РСА XI, 344) чеш. lepenice, -е ж. р. 'липкий, клейкий предмет; стена из глины' (Kott I, 897), диал. Vepenica 'прилепленный предмет; глинобитный пол в избе' (валашек.) (BartoS. Slov. 181), слвц. диал. 1еpenica 'праздник по случаю окончания супрядок' (L. KukliSova. dipl. 1973. — Kunov, Senica — Диалект., Братислава).

Имя сущ., образованное с помощью суф. -ica от основы страд, прич. от гл. *lepiti (см.), lepjen-. См. образование м. р. от той же основы блр. диал. лепёнт 'вареник с начинкой' (TypaycKi слоушк 3, 22).