: ст.-слав. лепота ж. p. d)pai6x-rjg, хоор,од, pulchritudo, decus, habitus 'красота, убранство' (Вост., MikL, Sad.), болг. лепота ж. р. 'красота' (Геров), диал. лепота 'красота' (Трънско.—арх. мат.), сербохорв. лепота ж. р. 'красота', \epota ж. р. 'свойство того, что красиво (в абстрактном и конкретном смысле)' (RJA VI, 246—7; РСА XI, 354), fjepota м. р. — кличка вола (RJA VI, 247), диал. lipota, lipote ж. р. 'красота' (Hraste—Simunovic I, 499), словен. lepota ж. р. 'красота' (Plet. I, 509), диал. lepota, -e, leipota ж. p. 'элегантность, красота', pulchritudo (Stabej 75), lepota: lepQta 'красота' (Tominec 122), ст.-чеш. lepota, -уж. p. 'красота; украшение; приличие' (Gebauer II, 229; Novak. Slov. Hus. 56), чеш. lepota, -у ж. p. 'привлекательность, красота, прелесть', слвц. lepota, -уж. р. 'красота, привлекательность, очарование' (SSJ II, 32), диал. lepota то же, что leposV (Kalal 304), др.-русск., русск.цслав. л-Ьпота 'красота' (Быт. II, 1, по сп. XIV в.), 'приличие' (Панд. Ант. XI в., л. 71) (Срезневский II, 73), лЪпота ж. р'красота' (Патерик Син., XI—XII вв.), мн. 'то, что составляет красоту; украшение' (1380 — Воскр. лет. VIII, 37),'приличие, благопристойность' (Феод. Печ. — Ер., 178. XV в. счэ XI в.) (СлРЯ XI—XVII вв., 8, 209), русск. лепота ж. р. устар. 'красота, великолепие' (Даль3 II, 723), диал. лепота 'красивая внешность, дородность' (арх., север., казаки-некрасовцы) (Филин 16, 366), ст.-укр. лЪпота 'красота' (XVII в. — Картотека словаря Тимченко), укр. лтота, -и ж. р. 'красота' (Гринченко II, 309), лтота ж. р. устар. 'красота' (Словн. укр. мови IV, 521), ст.-блр. лепота 'красота' (Скарына 1, 296), блр. диал. лтота 'хорошая погода' (Сцяшков1ч, Слоун., 238).

Производное с суф. -ot(a) от прилаг. *1ёръ(]ъ) 'красивый (см.). Сюда же русск. диал. лепета ж. р. 'румянец' (беломор.)» 'красота, цвет' (Онеж. был.) (Филин 16, 361) и с суфф -/- цслав. лЪпошта ж. p. pulchritudo (Mikl.).