: ст.-слав. /vtriOTANZ, прилаг. ruperaDv, decens 'приличный' (Вост., Sad., Mikl.), сербохорв. (стар. XV и XVI вв.), \epotan, прилаг. 'тот, у которого есть красота' (RJA VI, 247), лёпотан, екав, .ъепотан, -тна, -тно 'имеющий красоту, красивый, великолепный, прекрасный', лепдтан, екав, /ьепдтан, -ана м. р. очень красивый мужчина, мужчина исключительной красоты' (РСА XI, 355), словен. lepoten, -tna прилаг. 'украшенный; миловидный' (Plet. I, 509), др.-русск., русск.-цслав. лЪпотъныи 'красивый, хороший' (Быт. XXXVIII. 14, 19; Мин. 1096 г. сент. 98), 'приличный' (Нест. Жит. Феод. 17) (Срезневский II, 73—74), лапотный 'прекрасный, красивый' (Изм., 395. XVI в. ~ XIV— XV вв.), 'славный, блистательный' (Мин. ноябрь, 284, 1097 г.),'подобающий, приличный* (Ж. Феод. Нест. — Уоп. сб., 103. ХИ-ХШ вв.) (СлРЯ XI-XVII вв. 8, 209).

Производное с суф. ъп- от *lepota I (см.).