: сербохорв. Бедград, Биоград 'Белград'

(RJA: с XIII в.), чеш. Belohrad м. р., курортный город в Чехии, др.-русск. БЪлъгород (. . . Володим-Ьръ заложи гра^ БЪлъ. . .и . . .любд городъ tucb. Ип. л. ок. 1425 г., л. 45 об.—46; Скочи отъ нихъ лютымъ звъ-ремъ въ плъночи, изъ БЪла-града. . . Сл-. о плк. Иг. — Картотека СДР),

русск. Белгород.

Сюда можно еще добавить поморск. Bialogard, затем Bdlgrad на Мароше, в Румынии,

а также Biograd па moru, в Хорватии. Ясно,

что перед нами — сложение *bё^оЫъ из имени *gordb (см.) и определения — прилаг. *bё1ъ (см.).

Конкретный смысл употребления *bё1ъ 'белый' в данном древнем контексте, однако, недостаточно ясен, возм., прав Скок, видя здесь указание на связь с водой (все населенные пункты с названием *bё1ъ gordb расположены над водой).

См. подробно «SJ:ownik starozytnosci slowianskich» I, 101: ВНъ^отйъ (редакционная статья).

Ср., впрочем, указание на функцию определения *bё1ъ как постоянного эпитета со знач. 'прекрасный' в народной словесности,

ср. сербохорв. bijeli grad и т. д.,

см. Sadnik—Aitzetmuller. Vgl. Wb. 2, 130. Наконец, нужно иметь в виду возможность употребления цветообозначения 'белый' как названия страны света 'западный',

см. в последнее время О. Н. Трубачев — ВЯ 1974, № 6, 51.