: сербохорв. \epak, ]ерка прилаг. 'который лепится* (RJA VI, 244), словен. lepek, -pka прилаг. 'липкий, клейкий' (Plet. I, 508), ст.-чеш. lepky, прилаг. 'липкий, клейкий' (Gebauer П, 228; Novak. Slov. Hus., 56), чеш. lepky, прилаг. 'липкий, клейкий, вязкий' (Jungmann II, 296), lepky 'липкий, клейкий' (Kott I, 898), диал. Vepky 'розмарин, Galium aparine; липкий* (Barto§. Slov., 181), ст.-елвц. lepky 'Nardum rusticum': bylina lepka Kopitnik (1559 B/KS 1763, 537—38), seqvax bitumen: lepky kley (2428 c/KS 1763, 783) и др. (Ист. слвц., Братислава), диал. lepky 'липкий' (Slovenske Pravno v Тигб. z.) (Kalal 303), lepky в выраж.: lepka nizga 'живица' (S. Vanekova. dipl. 1971— Stupava, о. Bratislava) (Диалект., Братислава), н.-луж. lepky 'липкий' (Muka St. I, 819), польск. lepki, lipki 'липнущий, клейкий; (о жидкостях) с трудом выливающийся из сосуда; стремящийся к чему-, любящий что-л.; льнущий, милый', анат. woda lepka (Warsz. II, 719), диал. lepki 'липкий, милый' (St. gw. p. Ill, 27), словин. lepfii прилаг. 'липкий' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 570), lepk'i прилаг. 'то же' (Lorentz. Pomor. I, 446), др.-русск. лЪпкий, прилаг. 'липкий, вязкий, клейкий' (Леч. II, гл. 15. XVIII в. со XVII—XVIII вв.), 'опасный, улавливающий человека при малейшем соприкосновении (как птичий клей птицу)' (Ав. Ж., 229, 1673 г.) (СлРЯ XI—XVII вв., 8, 208), русск. лепкий 'липкий, вязкий, цепкий и клейкий' (Даль3 II, 722), диал. лепкий, -ая, -ое 'мягкий, изменчивый, неустойчивый' (пек.), 'прилипчивый, заразный' (пек.), 'аккуратный, осмотрительный' (смол.) (Филин 16, 365), укр. лткйй, -а, -е 'цепкий' (Гринченко II, 369), блр. диал. лепт, прилаг. 'липкий' (TypaycKi слоунш 3, 29).

Прилагательное с суф. -ък-, образованное от гл. *1ёрШ (см.). Прилагательные с этим суфф. выражают значение 'способный к действию, легко производящий то или иное действие' (см. N. Troubetzkoy. Les adjectifs slaves en -ъкъ. — BSL 24, 1, 1923, 130).