: болг. белтък ж. р. 'белок (яичный)'

(БТР; Геров: бИлтък), диал. бел'ак м. р. то же (Илчев БД I, 186), белтак м. р. 'белый кремнистый камень, кварц'

(Младенов БТР; Илчев БД I, 186), белток м. р. 'заболонь в древесине'

(Горов. Страндж. БД I, 67), б'ълтбк м. р. 'белок'

(Попгеоргиев БД I, 208), балтбк 'белый кремнистый камень; белок'

(Геров—Панчев), белотбк 'белок в яйце'

(Качановский. Сборник западноболгарских песен 564), белутбк, белотбк м. р. 'белок'

(Гълъбов БД II, 70),

сюда же белок м. р. 'сосна Pinus silvestris'

(Младенов БТР; Стойчев БД II, 128), макед. диал. белок м. р. 'белок (яичный)'

(Кон.), белтак м. р. то же (И-С), словен. диал. bejdk, bajak 'белок'

(Бодуэн де Куртенэ. Архив АН СССР, ф. 102), чеш. bilek, род. пад. -Iku, м. р. 'белок (яичный)', слвц. bielok, род. пад. -Ika, м. р. то же (SSJ I, 93), диал. bielok 'бельмо'

(Kalal 909), belko ср. р. 'светловолосый парень', 'животное (лошадь, собака) светлой масти'

(SSJ I, 80), bielko ср. р. 'глазной белок', 'яичный белок'

(SSJ I, 92), bielko -'белок'

(Kalal 25; Habovstiak. Orav. 52), в.-луж. belk м. р. 'белок (яйца); бельмо (в глазу)'

(Pfuhl 15), н.-луж. belk 'бельмо', 'белок'

(Muka St. I, 27), полаб. Volak м. р. 'белок (яичный)'

(Polanski—Sehnert 44), польск. bialko ср. р. 'белок (глазной)', 'белок (в яйце)'

(Warsz. I, 142), словин. bj&lk м. р. 'белок (яичный)'

(Lorentz. Slovinz. Wb. I, 34), bjlelk м. p. то же (Lorentz Slovinz. Wb. I, 43), др.-русск. бЪлотъкъ 'белок'

(Сборн. XV в., Срезневский I, 218),

русск. белок, род. над. -лка, м. р. 'густая и клейкая прозрачная жидкость в яйце; мучнистая часть всякого семени; заболонь; болезнь дерева, бель; растение анемон'

(Даль 3 I, 377—378), диал. белок м. р. 'гора, вершина которой покрыта вечным снегом'

(сиб.), 'гребень волны, покрытый белой пеной' {сев.), 'мел, которым пишут, белят'

(вят.), 'мышьяк, используемый как лекарственное вещество или отрава'

(перм.), 'белый край в дубовой доске'

(курск.), 'растение Erigeron Droebachensis Mill., сем. сложноцветных, мелкостойник едкий'

(вят.), 'приспособление для мятья кож, состоящее из полукруглого бруска с двумя перпендикулярно укрепленными в нем досками'

(пек.), (Филин 2, 220), белудбк, -дка, м. р. 'яичный белок'

(пек., Филин 2, 228), ст.-укр. бЪлокъ м. р. 'белок (в яйце) 'белая часть лимонной кожуры'

(Тимченко I, 171),

укр. быбк, род. пад. -лка, м. р. *белок глазной', 'белок яичный'

(Гринченко I, 66), блр. бялбк, род. п. -лка/-лку, 'белок'

(Блр.-русск. 139).

Производное с суфф. -ъкъ от прилаг. *6еЪ (см.), собственно — форма м. р. к *bе1ъка (см.), наряду со спорадически представленной формой ср. р.

(см. выше), особо нами не выделяемой. Формы на -t- вроде болг. белтък, др.-русск. бЪлотъкъ и т. п.

(см. выше) безоговорочно отнесены к той же реконструированной праформе *bё1ъкъ; эта их фонетич. черта объясняется как вторичная (и как таковая снимается при реконструкции праслав. формы), под влиянием *гъИъкъ/*%ъиъко (см.) и его продолжений, обозначающих яичный желток.

Ср. о польск. bialtko — под влиянием zoltko: W. Doroszewski «Зборник за филологи^у и лингвистику» IV-V, 1961-1962, 66.