: сербохорв. бёл>, бщел>, бйл> м. р. 'одеяло из овечьей шерсти', бел> м. р. 'заболонь в дереве', бщел ж. р. то же (РСА I, 545), Ье\ м. p. 'alburnum, заболонь'

(RJA I, 130), Bef м. р., местн. н. (там же), Ы]е\ м. p. 'cento, gausape, шерстяное одеяло'

(с XIV в., RJA I, 295), бёл> 'толстое шерстяное покрывало'

(Ел. I), словен. Ъё1 ж. р. 'бельмо (на глазу)', 'мучнистая роса', 'свинцовые белила'

(Plet. I, 17), belja ж. р. 'побелка', 'отбеливание'

(Plet. I, 18), ст.-чеш. Ъё1 ж-, р. '(белая) мука', 'белок', 'жир'

(Gebauer 36), чеш. Ъё1 ж. р., реже — м. р., 'белый цвет, белизна', 'белила', 'лучшая пшеничная или ржаная мука', 'заболонь в древесине', 'животный жир', диал. ЬёГ ж. р. 'заболонь дерева', 'подбел Tussilago'

(Bartos. Slov. 15), bel ж. p. 'топленое свиное сало'

(Hruska. Slov. chod. 12), слвц. ЬеГ ж. р. 'белизна', 'заболонь древесины', 'подкожное сало свиньи'

(SSJ I, 79), 'подкожное сало свиньи', 'заболонь, белая древесина под корой'

(Kalal 20), ЫеГ 'какая-то рыба'

(Kalal 24), в.-луж. bel ж. р. 'что-либо белое: заболонь (в деревне), бельмо (на глазу), жир в сале'

(Pfuhl 14), н.-луж. bel ж. р. 'белизна, заболонь', 'мякоть'

(Muka St. I, 28), ст.-польск. biel, bil (1427 г.) 'пшеничная мука', 'несоленый жир, сало', 'болото', 'свинцовые белила'

(St. stpol. I, 88), польск. biel ж. р. 'белизна', 'белая одежда', (Dorosz. I, 506), др.-русск. бЪлъ 'белое поле, главный цвет ткани'

(Дух. грам. Дм. Ив. 1509 г., Срезневский I, 219), бЪлъм. р. 'белило'

(Переясл. л., Срезневский, там же), бЪлъ ж. р. (— Дворъ жь КНАЖЬ разграбиша, бещисленою множьство злата и сребра, кунами и бЪлъю. Пов. вр. л. под 1068 г. и мн. др., Срезневский, там же), (— А коли ми боудеть слати свои данщики въ городъ и на перевары, и который волости за княгинею за Ульяною и въ бЪли. а тоб'Ь свои данщики слати съ моими данщики вмйсгЬ. Дог. гр. Дм. Ив. 1362 г., Срезневский, там же),

русск. бель ж. р. 'белая вещь или вещь, подвергаемая белению; белая краска; выбеленная льняная пряжа', 'белизна', 'всякая рыба, кроме осетровой, частик', 'сорт северных летних яблок, белый налив', бели мн. 'слизистые или гнойные выделения', диал. билъ ж. р. 'болото, на котором не растет ничего, кроме моха'

(арх., Опыт 10), 'покрытое мохом болото'

(Подвысоцкий 7), бель 'белый гребень волны'

(Богораз 28), бель ж. р. собир. 'мелкая частиковая рыба'

(Псковский областной словарь 1, 169), 'сало', 'белая краска, белила'

(Деудинский словарь 53), ст.-укр. бЫь ж. р. 'белая ткань'

(Зиз. Леке. 95), 'белые нитки'

(Арх. ЮЗР. I, VI, 137—1597 г.) (Тимченко I, 172),

укр. быь ж. р. 'белые нитки для шитья', 'часть дерева, следующая непосредственно за корой', 'белизна', 'сало'

(Гринченко I, 67), быь 'нитки, полотно'

(Картотека Украинского академического словаря), быь 'рыбья чешуя'

(Херсон, у., Картотека Украинского областного словаря), бел9 ж. р. 'льняная домашнего прядения, отбеленная пряжа, используемая в качестве утка при узорном тканье', 'белая фабричная пряжа, идущая на уток при узорном тканье'

(Н. Г. Владимирская. Полесская терминология ткачества.

— «Лексика Полесья». М., 1968, 194), блр. бель ж. р. 'белая краска'

(Байкоу— Некраш. 44).

Сущ., производное с суфф. -у- (и собир. функцией) от прилаг. *bё1ъ (см.).

Есть случаи межслав, проникновения,

ср. польск. диал. ЬЧГ 'белый гриб' < укр. диал. быь то же (S. НгаЬес.

О polskiej gwarze wsi Duliby v b. powiecie Buczackim. — RKJ 3, 1955, 57).