: сербохорв. диал. лйсник 'стог сложенных веток, приготовленных как корм для овец на зиму' (Л>. Ъирип. Говор Лужнице 144), словен. lesnik м. р. то же, что lesnika, 'дикая яблоня и ее плод; место хранения леса' (Plet. I, 511), чеш. lesnik м. р. 'лесник' (Jungmann II, 301), слвц. lesnik 'лесничий" (SSJ II, 34), в.-луж. lesnik м. р. 'лесничий' (Pfuhl 335), ст.-польск. leunik м. р. 'человек, осуществляющий надзор над лесом, silvanus' (St. polszcz. XVI w., XII, 154), leunik 'стерегущий лес, лесничий, лесник, silvae custos' (са 1455 J А XIV, 494), 'назв. раст. Helianthemum vulgare Gaerth.' (SI. stpol. IV, 24), польск. leunik 'лесной сторож, лесник; лесной житель; лесное божество' (Warsz. II, 722), диал. leunik 'вид гриба' (Lud. I, 197) (SI. gw. p. Ill, 29), leunik 'лесник' (Czark. Ust. z Litwy 0.) (SI. gw. p. Ill, 29), lesnik, lesnik м. p. 'специалист лесного хозяйства' (H. Gornowicz. Dialekt malborski II, 211), словин. leenik м. p. 'лесничий' (Ramult 91), др.-русск. лЪсникъ м. р. 'лесной житель' (Флавий. Полон. Иерус. I, 48. XV ~ XI в.), 'лесной сторож' (А. Ипат. м., 14. 1657 г.), 'торговец лесом' (Кн. прих.-расх. Корн, м., 26, 1577 г.) (СлРЯ XI—XVII вв., 8, 212), лЪсники мн. 'вид угодья' (Гр. Двин., 75. XVII в. -XV в.) (СлРЯ XI-XVII вв., 8, 212), русск. лесник м. р. 'лесной смотритель, сторож', 'лесной промышленник, торгующий лесом', диал. 'зверолов, охотник, промышляющий лесною охотою' (сев., сиб.) (Даль3 И, 726), лесник 'промышленник, охотящийся на зверя и птицу в лесах' (Подвысоцкий 85), лесник 'охотник' (Словарь говоров Соликамского района Пермской обл., 280), Vas'n4k м. р. 'лесник' (Stown. starowiercow 132), лесник м. р. 'охотник, зверолов' (арх., пек., волог., вят., перм., урал., сиб.), стот, кто торгует лесом' (Бурнашев), 'тот, кто живет или любит жить в лесу' (курск., пек., твер.), 'нелюдимый человек' (курск.), употребляется как шутливое обращение к шалуну (калуж.), по народным поверьям — 'лесной дух, леший' (олон.), 'лесной клещ' (курск., ворон., тамб.), 'муравей' (куйб.) (Филин 16, 372), ст.-укр. Лесники мн. — название села в Киевской земле (Словник староукрашсько! мови XIV—XV ст. ст. 1, 562), укр. лмнйк м. р. 'лесник' (Словн. укр. мови IV, 523), блр. диал. ляснгк, леенгк, лмнгк м. р. 'лесник' (Слоун. пауночн.-заход. Белаpyci 2, 722), лесткг мн. 'дикие яблоки' (Шаталава 96), Лесники, гидроним басе. Немана (Worterbuch der russischen Gewassernamen II, 50).

Производное с суф. -1к(ъ) от прилаг. *1ёзъпъ]'ъ (см.); субстантивация.