← Vratiti se k iskanju

*lěščina

: сербохорв. лётчика, екав, лётчика ж. р. бот. 'орешник' (РСА XI, 400), словен. lescina ж. р. 'куст орешника' (Plet. I, 512), ст.-чеш. Lesciny ж., Lescin, Lestina, Lescina — название мест: Pfecha z Lestin (Pub III, 116—586) и др. (Ст.-чеш., Прага), чеш. lestina ж. р. 'заросли орешника, ивовая ветка на обруч' (Kott I, 902), елвц. liestina (диал. и lestina) ж. р. 'заросли орешника, кусты орешника, стебли' (SSJ II, 43), диал. lestina 'кусты орешника' (Kalal 304), liestina (Banska Bystrica) (Kalal 307), liascina 'ореховое дерево, ореховый кустарник' (Orlovsky. Gemer., 163), lest'ina 'орешник (кустарник)' (Vydra. Hornoblan., 108), Uestina, топоним (Palkoviu. Z vecn. slovn. Slovakov v Mad'ar., 321), VesVina ж. p. 'орешник (куст)' (Matejcik. Novohrad., 142), в.-луж. lescina ж. p. 'кустарник орешника' (Pfuhl 339), н.-луж. lescina ж. p. 'орешина, Corylus L.' (Muka SI. I, 821), ст.-польск. leszczyna ж. p. бот. 'Corylus avellana L., орешник (кустарник); лесок, заросли орешника' (SI. polszcz. XVI w., XII, 153), leszczyna бот. 'лещина, Corylus avellana L., древесина этого растения' (1429), (SI. stpol. IV, 23), польск. leszczyna, диал. laszczyna бот. 'Corylus, раст. из рода березовых, дерево ореховое' (Warsz. II, 721), диал. lascyna 'орешник' (Вцк. Kramsk 105), leszczyny ж. мя., lescyny 'шины из орешника для лечения перелома у животных' (W. Herniczek-Morozowa. Terminologia polskiego pasterstwa gorskiego I, 109), словин. liescina ж. p. 'орешник (кустарник)' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 579), le'scdna ж. p. то же (Lorentz. Pomor. I, 448), lesce'na ж. p. 'лещина' (Ramutt 91), lescina ж. p. бот. 'орешник Corylus avellana, заросли орешника' (Sychta II, 359), др.-русск. лЪщика ж. р. 'орешник, лещина' (Леке, словен. лат., 465. XVIII в.) (СлРЯ XI—XVII вв., 8, 225), русск. лещика 'наш лесной орешник, деревянные орехи Corylus avellana, лязга' (Даль3 II, 645), диал. Уаёсупъ/ГъёсЧпъ/'Гъёсупъ ж. р. 'лещина' (Slown. starowiercow 132), укр. лщйка ж. р. 'орешник Corylus avellana L.' (Гринченко II, 379), Лещик м. р. гидроним, бассейн Дона (Словн. гздронзм. Украши 313), блр. ляшчыка 'лещина', диал. ляшчйка, летчика, ляхчына, лшчЬна ж. р. бот. 'орешник' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 727), летчика ж. р. 'лещина, орешина' (TypaycKi слоунш 3, 27).

Имя сущ., образованное с суф. -Ща) от *leska (см.).