: ст.-слав. лйторлслл 'росток, побег, ветка', [ЗХазтбд, (ВХазттцш, germen (Супр.—Mikl., Sad), сербохорв. letorastao, -sli ж. р. (из русск. по сл. Стулли), (etorasla ж. р. 'то, что вырастает за одно лето, побег' (RJA VI, 261), ст.-чеш. letorasl, letorostl, ratorestl, ratoles, ratolasl, ratolestl, ratorasl, ratoresl ж. p. 'ветка, побег' (Gebauer II, 239), слвц. ratolesV ж. p. 'часть кроны дерева, маленькая веточка, побег', экспр. 'дитя, потомок' (SSJ III, 702), ст.-польск. latorosly latorostl 'ветка, молодой годичный побег, palmes surculus anniculus' (SI. stpol. IV, 11), польск. latorosl, диал. latorosla 'молодой побег' (Warsz. II, 693), диал. latorosle ср. p. 'молодой годичный побег' (Н. Gornowicz. Dialekt malborski II, 207), др.-русск., цслав. л-Ътораслъ 'отрасль, потомство' (Мин 1097 г., 89, Стихир. XII в. л. 138) (Срезневский II, 79), лЪтораслъ ж. р. 'годовой побег дерева, отросток, росток' (Мин. ноябрь, 377, 1097 г., Львов, лет. И, 602) (СлРЯ XI—XVII вв., 8, 220), лёторбслъ ж. р. 'молодой побег дерева, отросток' (Ав. Кн. толк., 536. 1677 г.) (СлРЯ XI-XVII вв., 8, 220-221), русск. диал. леторослъ ж. р. 'однолетний побег (дерева)' (беломор.), 'мелкий кустарник, трава' (арх., киров., беломор.) (Филин 17, 23), ст.-укр. лЪторослъ 'веточка' (XVII в.) (Картотека словаря Тимченко). Сюда же укр. лШорослий, -а, -е 'однолетний' (Гринченко II, 372).

Праслав. *letoorstlb — сложение слова *leto (см.), основы гл *orsti (см.) и суфф. -sib. Развитие значения то же, что и в лит. metuge {metal 'год', ugis Сросток, побег'), vasar-augis то me(vdsara 'лето', dugti 'расти'), др.-прусск. dago-augis то же (dagis 'лето'). (Фасмер II, 489; Machek2 328; Stawski IV, 73).