: цслав. лЬпъпица ж. p. anniversaria (Mikl.) болг. лЪтпща ж. р. 'яровой хлеб; рыба форель определенного размера, водящаяся в Охридском озере' (Геров), летчица ж. р. народный обычай в с. Порой-Неврокопско, когда накануне георгиева дня парни и девушки носят цветы, ходят с песнями, играют на волынках. . . (Геров—Панчев 193), лётчица ж. р. 'вид пшеницы, которая сеется весной', мн. 'весенние посевы вообще' (БТР), диал. лётчица ж. р. 'рожь, которая сеется весной' (Стойчев БД II, 199), лётчица 'яровая пшеница' (Младенов БД III, 98), лётчица ж. р. 'раннее яблоко, петровка' (Т. Стойчев. Родопски речник. — БД V, 184), макед. летчица ж. р. 'вид форели; сорт груши (созревающий летом)' (И-С), сербохорв. лётчица ж. р. 'место летнего пребывания, отдыха; рождество; специальный хлеб, круглая пресная лепешка или калач, который приготовляется на рождество'; зоол. 'вид форели Salmo letnica, из рода Truttae ochridanae, которая ловится летом; красноперка Scarolinius erythrophthalmus' (РСА XI, 382—383), словен. letnica ж. р. 'годичные кольца (у деревьев); однолетний побег; годовалое животное женского пола; годовщина, дата' и др. значения (Plet. I, 513), ст.-чеш. letnice 'праздник бога солнца, позднее совмещенный с христианской троицей', чеш. letnice, -е ж. р. 'летняя постройка; летняя одежда' (морав. и елвц.), 'праздник в начале лета' и др. (Jungmann II, 304), letnica, -е ж. 'летняя одежда' (Sverak. Кагlov, 122), слвц. диал. letnica 'летняя одежда' (Banska Bystrica, Slovenske Pravno v Turc. z.), 'нижняя юбка' (Blatnica v Turc. z.) (Kalal 304), русск. диал. лётчица, -ы ж. р. 'летняя кухня во дворе' (донск., рост.), 'овечья шерсть летней стрижки' (краснояр., свердл., перм.), 'яровая пшеница' (калин.), 'летний лов рыбы' (Бурят. АССР) (Филин 17, 20), укр. лгтниця ж. р. 'летняя юбка из шерстяной материи' (полт.) (Гринченко II, 371).

Производное с суф. -ic(a) от прилаг. *Шъпъ)ъ (см.).