*lěvorǫkъjь
: сербохорв. ferdruk, прилаг. 'тот, кто больше делает левой, чем правой рукой' (RJA VI, 263), левдрук, -а, -о тлевша' (РСА XI, 283), диал. Uvoruk, -а, -я, livoruki, прилаг. 'левша' (Hraste—bimunovic I, 502), чеш. lerorukfj, прилаг.' левша' (Jungmann II, 308, Kott I, 307), ст.-польск. leworeki 'имеющий более ловкой левую руку' (SI. polszcz. XVI w., XII, 169), польск. leworeki 'делающий левой рукой, левша' (Warsz. II, 426), русск. диал. леворукий, -ого м. 'на рыбном промысле рыбак у левого крыла невода' (Волхов и Ильмень) (Филин 16, 308), блр. диал. леварут, прилаг. 'левша' (Сцяшков1ч. Слоун., 235).
Сюда же русск. диал. леворуч м. 'левша' (Филин 16, 308), укр. л1воручяа]). 'левою рукою, налево' (Гринченко II, 367), сербохорв. (evdrucac м. р. 'левша' (RJA VI, 263), чеш. levorucka 'левша' (Kott. Dod. k Bart., 50).
Старое адъективное сложение *1ёиъ]ъ и *rqka (см. s. vv.).