: цслав. липа Tilia (Mikl.), болг. липа ж. р. 'липа, дерево ТШа parvifolia' (Геров, Дювернуа, БТР, РБЕ), липъ ж. р. тоже(Сапkof 179), Лйпата, название местности — склона с буковым лесом близ селения Кундева в Маданском округе, а также крутого малодоступного солнцу места, поросшего липовым деревом, в том же округе (Г. Христов. Местните имена в Маданско, 238), диал. липй (М. Младенов БД Ш, 99), лыпъ ж. р., также лыпъ дърву 'д6" рево липа' (Стоиков. Банат., 131), лйпъ (Т. Болджиев. ГюмюрДжинско. БД VI, 53), лика 'липа' (Стойчев БД II, 200), лит 'то же; лыко из липовой коры; слишком высокий человек' (ГоровСтрандж. БД I, 106), макед. липа ж. р. 'липа' (И-С), сербохорв лапа ж. р. 'лиственное дерево семейства ТШа' (РСА XI. 461)Ира 'Tilia plaiyphyllos Scop, и другие виды семейства Tilia Ьдерево' (RJA VI, 97), Ира то же (Mazuranic I, 598), такжедиаллипа 'Tilia plaiyphyllos' (Леке. Срема, 106), Лип а, название местности с лесами, а также нивами и пастбищами (Из ономастике о. Брлога, 128), Липа ж. р. 'луга и нивы' (Крушева Глава) поними Польанице, 130), Lipe ж. р. мн. ч., название местное? (RJA \ I, 98), словен. Ира ж. р. 'липа, Tilia parvifolia; кля«*а козьТ (Plet. 1, 519), диал. Ира то же (Stabej, 77), чеш. Я/^3*'*' 'одно из важнейших (в Европе) лиственных деревьев, ТШа'» «л* ' Ира ж. р. 'липа' (SSJ II, 48)/ диал. Ира то же (Kalal, W в.-луж. Нра ж. р. 'липа, ТШа europaea' (Pfuhl, 340), н.-лу* ж. р. то же (Muka SI. I, 836), полао. laipo ж. р. то же (Р°,а ski— Sehnert 86, с реконструкцией : *lipa), ст.-польск. iipa бот. "липа, ТШа Europaea L.' (SI. stpol. IV, 51), также название местности, biota iipa вероятнее всего, 'Populus alba L."; также 'дерево из семейства вербовых* (Salicaceae) (Si. polszcz. XVI w., XII, 257), польск. Iipa 'липа, Tilia' (Warsz. II, 746). диал. Iipa ж. p. то же (Н. Gornowicz. Dialekt malborski li, 1, 214), также Vipa (Tomasz., Lop., 147), словин. lapa ж. p. 'липа' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 553), lepa ж. p. 'липа' (Sychta II, 355), lepa ж. p. то же (Ramult, 92), др.-русск. липа ж. p. "липа" (А. гражд. распр. I, 20, 1509 г. СлРЯ XI—XVII вв. 8, 236), русск. липа ж. р. 'лиственное дерево из семейства липовых с густой кроной и душистыми медоносными цветками', диал. 'дуб' (Бурят. АССР), 'жердь, на которую что-либо вешается' (урал.), "лукошко" (урал.) и другие производные значения (Филин 17, 52—53), Лип а, название деревни в Гдовском уезде Санктпетербургск. губ. (Списки 37, 50, 52), ст.- укр. липа ж. р. 'липа' (Роман, 1392 Cost I, 7. Словник староyKpai'HCbKo'i кови XIV—XV ст. 1, 546), ук;>. липа ж. р. то же (Гринченко II, 360), Липа ж. р. левый приток Днестра, а также притоки рек Ростоки и Стыри (Словн. пдрон'ш. Украши, 314), блр. лгпа 'липа', диал. лгпа ж. р. 'липа; липовый цвет; липовая кора' (Слоун. пауночн.-заход. БеларуЫ 2, 657), лгпа ж. р. 'липа; липовое лыко, липовая кора' (TypaycKi слоунш 3, 31).

Драслав. *Нра имеет балт. соответствия: лит. Пера ж. р., диал. Пере ж. p., liepas м. р., лтш. пера 'липа', прусск. Ире то же с 4- под польским влиянием (исконно прусское *Ieipo определяется по названию местности Leypiten ж. p.) (Trautmann BSW, 155; Fraenkel I, 366).

Далее с *lipa сближается с некоторой вероятностью кельт, (валл.) Ilwyf ж. р. 'липа, вяз шершавый', которое, как считают, из leima, *leipma; f может быть в Ilwyf на месте прежнего р.

Сравнивают иногда также с греч. aXccpaXog-opog (Гесихий) 'вид Дуоа . (Но см., например, против этого сближения словообразовательные соображения A. Cunv. Notes grecques et latines. — MSL XIX, 199-200).

Слав. *lipa вместе с его балт. соответствиями восходит к п.-е. Диалектному названию липы (*leipa) и соотносительно с праслав. ърёи, *!ърпдНч *lirjati II 'приклеиваться, прилипать, липнуть' \°м. эти слова).

Вероятно, название дерева дано по липкому липовому лыку, торое очень широко использовалось при изготовлении оПуви, орзинок, сумок и т. д. В связи с этим В. Махек обращает вниKaRBG На очеыь частое сравнение «голый, оборванный, потертый, ГПпп Липа>> («nahy, otrhany, osumely jako Ира»); ср. русскую поБГУ <<0б0ДРать> как липку».

Былую популярность липового лыка связывают с тем, что Цр СТ0^ее время липа встречается значительно реже, чем Де (по имеющимся сведениям, юго-восточная Европа, склоныКарпат и прилегающие равнины были в древности одним лицо, вым лесом).

Оформленность лит. диал. Uepas в мужск. роде (см. выше), если она не менее древняя, чем оформленность о още у потребительного лит. Пера в женском роде, а также наличие архаического по своему образованию прилаг. *Лръ]ъ II 'липовый' (см.) дают возможность высказать предположение о первоначальном бытовании слав, и балт. обозначения липы как нерасчлененного существительного-прилагательного в духе идеи А. А. Потебни— В. М. Жирмунского—С. Д. Кацнельсона.

Из литературы: А. Будилович. Первобытные славяне. I, 135; Mikiosich, 178; Bezzenb-rg-r. Urkeltischer Sprachschatz, 242; Vondrak. Vgl. slav. Gramm. I, 388; Преобр. I, 455; Berneker I, 723 (с неаргументированным возражением против сближения с *1ърёЫ, *lbpnqti, *l.ipati), J. Lonventhal. Zur baltisch-slavischen Wortkunde. —AfSlPh XXXVII, 1920, 381 (неприемлемое сравнение с лит. liepsna 'пламя', др.-инд. limpdti 'зажигает'); Он же. 8АЛАТТА. Untersuchungen zur alteram Geschichte der Indogermanen. —WuS X, 1927, 152 (с установлением для *Пра<ш.+*leipa исходной семантики, антонимичной по отношению к значению, реконструированному тем же автором в предыдущей указанной здесь работе: 'нечто мокрое, размокшее'); МГЦепЬ.-Endz. II 503; A. Meillet. (Ред. на кн.:) G. Gerullis. Die altpreussischeo Ortsnamen gesammelt und sprachlich behandelt. — BSL XXIV. 1924, 154; Bruckner 299; Младенов ЕПР, 275; К. Ostir. Drei vorslavisch-etruskische Vogelnameu, 11 —12; Holub—Kopecnf 207; K. Moszyiiski. Uwagi do 2. zeszytu «Slownika etymologicznego j^zyka polskiego* Fr. Slawskiego. — JP XXXUL 1953, 355; Moszyiiski. Pierwotnv zasieg 30; Фасмер II, 499; Slawski IV 271—272; Machek2, 334; Skok. Etim. rjecn. II, 305; Георгиев ВЕР III, 413—414 (с приведением заимствований из слав.: гречХстиа, Xtrcta, ало. lipe 'липа', др.-рум. Ира 'липа, липовый чай' — ^ с литературой); Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 143.