: болг. Липаа падина, название оврага близ Помеджина в Михайловградском округе (Д. Михайлова 133, с реконструкцией: *Липава падина), словен. Прага ж. р. и lipavec м. р. гсорт винограда с черными вязкими плодами, растущего по большей части в лесах' (Plet. I, 519), ст.-чеш. Прагу прилаг.: sed avaricia ztezka zbudes i na stara kolena; strach, byt's tebu do hrobunestupila, tak te to lipavy hfiech! (ср. ниже семантику укр. липавый). Rok Мак (Mus KF 14 374 a), Lipawa ж. р., название местности: Swede! Jan z Lipawy. Arch С 6, 499 (1441). (Ст.-чеш.,. Прага), чеш. lipavy, прилаг. 'липкий, клейкий' (Jungmann И331; Kott I, 924), ст.-слвц. Прагу, прилаг.: rozdeluge lipawe wlchkostj otwira zacpane jatra 18 d/Rec. Nitr. 17—18 star. SA ]\Titra, rod. Szilvay IV (Ист. слвц., Братислава), укр. диал. липавый 'клейкий, липкий, грязный, мерзкий' (Верхратський. Знадоби 55).

Сюда же производное чеш. liparost ж. р. 'клейкость, липкость (Jungmann II, 331).

Прилаг., производное с суф. -аиъ от *lipati II (см.); ср. зование чеш. и слвц. chroravy от *xvorati (см.).