: сербохорв. диал. лйтва ж. р. 'излияние; многодневный сильный дождь5 (РСА XI, 492), 'ливень5 (Djor. 70; Ku. 332), чеш. Utba 'ливень5 (Kott I, 931), (редк.) 'возлияние (богам)5, Русск. диал. литва ж. р. 'сильный дождь, ненастье5 (влад., Филин 17, 71), литва ж. р., собир. 'о литейщиках на заводе5 (иван.вознес, там же). — Неясно отношение блр. диал. лгтба ж. р. Двулепестник, колдуница Circaea lutetiana L.5 (Касьпяров1ч 178).

Производное с суф. -tva (или — соответственно tbba) от глагола */Ш (см.). Нельзя исключать также возможное развитие (расширение на -а) основы супина *Шй от названного выше глагола. В любом случае вероятно древнее образование. См. (применительно к сербохорв. слову, без привлечения других слав, соответствий) И. П. Петлева. — Этимология 1968. М., 1971, 153. ьлав. производное *litva допустимо считать близким соответствием (или параллелизмом) лит. Lietuva. Ср. о последнем Fraen<еА I, 368^, где эти слав, формы отсутствуют и содержится утверждение о ближайшем родстве балт. названия страны с лат. litus 'берег (моря)', которое, однако, отстоит дальше, будучи основой на -5-: Utus, род. п. litoris (<^*leitosos). Польск. Litwa, русск. Литва рано заимствованы из лит. Lietuvd.