: русск. лёгонький 'довольно легкий, весьма, самый легкий' (Даль3 П, 627), диал. лёгенький 'очень легкий; некрепкий, проворный; спящий не крепким сном; о развратной оабе' (Добровольский, 371), лёгонький, -ая, -ое, лёгонек, -нька: легонькая вода 'чистая, свежая, приятная на вкус вода' (арх.), ленивый' (свердл.) (Филин 16, 314), укр. легенький уменып.ласк. к лёгкий (Словн. укр. мови IV, 461), диал. лёгенько легко' (Лисенко. Словник пол1ських говор'ш, ИЗ), легонький: легонький до роботи 'ленивый, медлительный' (Матер1али До словника буковинських гов1рок 5, 18), блр. Лёгенькг, Лёганьт, Леганькоу, фамилии (Взрыла, 251). Прилаг., образованное с помощью суф. -опък- от основы прилаг. *lbgb(jb) (см.).