: чеш. Inice, e ж. p. 'род растений, Linaria', [nice ж. p. 'растение Gamelina' (Rostl. I. 217a), 'растение melampyrum, triticum nigrum' (Jungmann II, 344; Kott 1, 935), елвц. Vnica бот. 'Gamelina' (Kalal 310), диал. lenica 'льняная повязка' (Kalal 303), ст.-польск. ifnica бот. 'Linaria vulgaris Mill.' (1472. Rost nr 307, SI. stpol. IV, 62), польск. Inlca бот. 'Linaria, растение сем. норичниковых; myagrum, растение сем. крестоцветных' (Warsz. II, 757), диал. Inlca 'льняной платок; деревенский жупан; вычески; названия некоторых растений' (SJ. gw. p. III, 45), Inica 'Lolium remotum' (малопольск, Kucala 57), Inica 'растение, похожее на лен' (Faliriska. Pol. si. tkackie I, 147), русск. диал. льнйца ж. р. 'льняная полотняная одежда' (Даль3 III, 638); ср. также производное елвц. Vanicnik м. р. бот. 'Gamelina microcarpa' (SSJ II, 16);

ц.-слав. ЛАЫ'ЬМИЦА ж. p. vestis linea (Mikl. 348), болг. лёненица и лъненица ж. р. 'льняной платок, рубашка' (Геров—Панчев 192, 198), диал. лёненица 'вид черги с льняной основой' (ракитов., велинград.), лйбненица 'льняная черга' (костандов., ракитов., велинград.) (Георгиев ВЕР III, 358), сербохорв. диал. ланеница ж. р. 'льняная пенька; льняное полотно' (PGA XI, 217), ст.-чеш. Inenice ж. р. 'связка льна' (Bfez Snaf. 193, Gebauer II, 261), чеш. Inenice ж. p. 'изделия из льна — платок, одежда и т. п.; связка льна' (Jungmann II, £44), др.-русск. льняница ж. р. 'одежда из льна' (B.VI4. Апр. 22. 30, 1145. XVI в., СлРЯ XI—XVII вв. 8, 322), русск. диал. льняница ж. р. 'отходы после молотьбы головок льна; трава, растущая во льне' (пек.), 'один из весенних дней, в который, по поверью, нужно сеять лен, чтобы он уродился хороший' (новг., орл.) (Филин 17, 231), укр. диал. ланыца, лл'анъща, ленйца 'высокосортное льняное волокно; высокосортная льняная пря-ка; тонкое льняное полотно' (Лексика Полесья 229), блр. диал. лянйца ж. р. 'лен, вычесанный железной щеткой' (Шаталава 101).—Сюда же русск. диал. Парасрееы-Льняницы 'день 28 октября (ст. ст.), когда начинают мять лен и приносят первые пучки его в церковь' (Даль2 II, 248, Филин 17, 231).

Производные с суф. -tea от *1ъпъ (см.) и *1ъпёпъ(]ь) (см.)* см. Slawski IV, 317 (Inica). Родство производящих основ, тождество суффиксов и близость семантики позволяют считать эти лексемы словообразовательными вариантами, ср. *fonina I *lbneJ nina (см.). Для семантики характерно преобладание названий растений. В основе их мотивации лежит сходство этих растении со льном по форме листьев. Ср. названия растений, восходящие непосредственно к *1ъпъ (см.).