← Vratiti se k iskanju

*lохmаnъ (*lохmоnъ)

: русск. диал. лохман м. р. 'тяжелко, гуня, ветхая сермяга или рабочее верхнее платье' (Даль3 II, 697), лохман, лохмон м. р. 'лохмотья, отрепья' (мн. ч.) (ряз., влад.), 'ветхая поношенная одежда' (Лит. ССР), 'кафтан, свитка из грубого домотканого сукна; рабочая верхняя одежда, сермяга' (ворон.), 'неряшливый человек; неряха1 (Эст. ССР), 'растрепанный, нечесанный человек; растрепа' (пек., твер., смол.), 'простофиля, растяпа, дуралей' (пек., твер.) (Филин 17, 160—161), блр. диал. лахманы мн. ч. 'старая порванная одежда' (Лексика Полесья 296). Сюда еще возможно, болг. диал. груб, л'охмънъ м. р. 'человек, который много скитается, шляется, не бывает дома (Б. Кювлиева и К. Димчев. Речник на хасковския градски говор.—БД V, 79).

Сюда же, далее, производные с суф. -an- (-on-) -ina русск. диал. лохмонйна ж. р. 'тяжелко, гуня, ветхая сермяга или рабочее верхнее платье' (Даль3 II, 697), лохманйиа ж. р. и лохмонйны мн. ч. 'лохмотья, отрепья' (смол., новг., твер.), 'ветхая, поношенная одежда' (смол., зап.-брян.), 'верхняя рабоча:: одежда, сермяга' (твер.) (Филин 17, 161), блр. лохмонйна ж. Р- ве~ тошка' (Носов. 272), диал. лахмангна ж. р. 'старая одежда (Яусееу 63), 'изношенная, истрепанная одежда' (Юрчанка. Мсщсл. 120); с суф. -Ькъ блр. диал. лахмант м. р. 'блузка' (Мшска-маладзеч. Ill, 70); с собир. суф. -ь]е русск. влад. лохмонъе ср. Р 'рванье, лохмотья, ветошь' (?) (Филин 17, 162).

Производное от корня *!ох- (см. *1охопъ\*1охопъ и до. с суф-тапъ (<^-тдп-о), который, с одной стороны, связывается с формантами на -г/2- и суф. -апъ, а, с другой, — с именами сущ. м- Рна -my, -тепе (типа русск. ячмень, камень и др.) (см. Slawski V, 406—407). Ср. чередующуюся форму (о: а) *1ахтапъ, см. еще с этимологическими комментариями *1ахту, *1ахъ/*1аха.