: болг. лбквица ж. р. ум. от локва (Геров), диал. Локовица, топоним (Д. Михайлова. Михайловградско, 135), сербохорв. lokvica ж. р. ум. от lokvay в качестве топонима (RJA VJ, 142), диал. lokiica ж. р. ум. от lokva (Hraste—Simunovic I, 504), словен. Iqkvica ж. p. уменьш. к lokva, 'маленькая лужа' (Plet. 1, 526), укр. Лохвиця, гидроним (Словн. пдрошм. Украши, 327). Лохвиця, топоним (Там же).

Производное с уменьш. суф. -ica от *loky (см.).