← Vratiti se k iskanju

*lоlъkа

: болг. (Геров) лолка ж. р. 'заболевание, опухоль', лблка ж- Р, 'опухоль Sciophulosis' (Д. Мариновъ. Думи и фрази изъ Западна България. — СбНУ XIII, 1896,

Возможно, сюда же слвц. диал. lolek (~lalek) м. р. 'подгрудок', экспр. 'желудок, живот' (Gregor. Slowak. von PHlisszanto, 241).

Производные с суф. -ъка и -ъкъ ог несохранившихся *lola и с первоначальным значением 'вздутие'. Авторы «ролгарского этимологического словаря» связывают с праслав. *laloka 'десна' (ВЕР III, 463—464), что не представляется убедительным, поскольку слово *laloka этимологи склонны рассматривать как *1а-1ока.

Возможно, что перед нами звукоподражание, восходящее к детскому языку. Ср. наименования круглых предметов, опухолей и болячек ог основ *bab-, *bob-, *bgb-, *рар-, *рор-, *рдр(см. И. ПоповиЬ. О словенским коренима *bob- и *рдр- и неким 1ьиховим дериватима. — JO XIX, 1951—1952, 159—171).