: болг. диал. лумбтъ 'болтать, говорить нелепости' (Ралев БД VIII, 144), серэохорз. ломдтати, -ам и лдмопём 'производить шум, стучать, греметь, грохотать', перен. 'говорить чепуху, болтать, нести вздор' (РСА XI, 572), словен. lomotdtl, -otam 'громыхать, шуметь, стучать' (Plet. I, 530), чеш. lomotatl, -dm 'ломать с шумом' (Jungmann II, 349), ст.-польск. tomotat (SI. stpol. IV, 118), польск. lomotac 'падать с шумом, треском, есть с аппетитом, жадно и др.' (Warsz. II, 813), диал. lomotac 'ломать, схватить кого-л. за пояс и бросить на землю' (SJ. gw. p. III, 76), русск. диал. Hmatdf 'ломать с шумом, болтать языком' (Slown. starowiercow 141), укр. диал. ломотати, ломот'ьти, -тать без л. 'ломить': Ломотитъ в косгех (Вх. Зн. 33 —Гринченко II, 376).

Праслав. *lomotati, lomotjg — интенсив от Homlti, Homati (см.). Ср. лиг. lamatotl, lamatoja: lamatuoti, lamatuoja 'трясти, лэмагь' (Bruckner 311—312; Skok. Etim. rjecn. II, 316; Slawski V, 182—183).