: болг. ломка 'куски хлеба, которые раздаются за здравие и на помин' (БЕР III, 465), словен. Цгпка, чеш. lomka, -у ж. р. 'отломанный кусок' (Kott V, 885), др.-русск. ломка ж. р. действ, по глаг, ломати, ломити (Оп. ветх. Моск. кремля II, 1667 г. и др.) (СлРЯ XI—XVII вв. 8, 280), русск. ломка, -и ж. р. действ, по глаг. ломать; 'каменоломня5 (обл., спец.) (Ушаков II, 88), диал. ломка 'работа, труд' (пек., твер.) (Дополнение к Опыту ЮЗ), ломка, -и ж. р. 'выборка готового древесного угля из специального костра (у углежогов)'(свердл.), то же, что ломалка 'палочка с развилкой или куриная косточка, которую ломают' (свердл.), 'ломота в костях, суставах, мышцахг (арх.), 'тяжелая, трудоемкая работа; спешная, усиленная работа' (пек., твер., ряз., костр.), 'трепка, таскание за волосы, как наказание' (арх.), 'давка, толкотня' (ряз.), 'игры, возня, шалости детей и молодежи' (яросл.), ломки мн. 'палки, жерди, тонкие бревна, подкладываемые под поленницу' (свердл.) (Филин 17, 121), укр. ломки ж. р. мн., ломки лъодовЬ 'место, где бьют лед (Гринченко II, 376), ломка, -и ж. р. то же самое, что ламанпя (Словн. укр. мови IV, 544), диал. ломка, -и ж. р. то же, что бителъня 'станж для трепанья конопли' (Лисенко. Словник пол1ських говор1в, 116), Ломка, -и ж. р., гидроним бассейна Дона (Словн. г.дрошм. Украши 325), блр. ломка ж. р. 'ломка (Блр.-русск. 423), ломт мн. 'складки' (Слоун. пауночн.-заход. Белару^ 2, 670).

Производное с суф. -ъка от *lomiti (см.), *lomati (см.) (смБЕР III, 465—466).