: блр. Лопал, Лбпанау (в XVII в. Лопан) (Б.рыла 256). Сюда же русск. диал. лбпаник м. р. 'обжора; врун' (твер.)» лбпанйца 'понос, мыт' (пек., твер. — Даль3 II), лбпанинах бранное слово (твер.), лбпанин, -a MT р. 'пьяница' (яросл.) (Филин 17, 130), лбпанка, -и ж. р. 'неровность на полотне косы от неумелой ее отбивки' (новг.) (Филин 17, 131), укр. лбпанка, -и ж. р.?: Щоб ти лопанки нагнав (Гринченко II, 376).

Субстантивация страд, причаст. от гл. *lopati (см.).