: ботг. диал. лопатен 'относящийся к лопате' (БЕР III» 472), сербохорв. лопатнй, -а, -б 'относящийся к лопате; ?Я9\Ю1Цда лопасти (о мельнице, мельничном колесе)' (РСА XI, £о?г словен- lopdten, -tna 'относящийся к лопате' (Plet. I, эо1), чеш. lopatni, lopatny то же (Jungmann II, 351), Lopatne, l]3Bf?(v>Ke Деревушки близ Вышнего Брода в Чехии (Profous W-v в-~лУ>к. lopatny, -а, -е 'относящийся к лопате' (Pfuhl т оггДр'~русск- лопатный 'прил. к лопата' (Арх. бум. Петра, J. »5. 1688 г. - СлРЯ XI—XVII вв. 8, 283), русск." лопатный лопате относящийся', лопатное ср. р. 'ссыпная, на мельнице, за помол, по совку или по лопате с мешка' (Даль3 II, 689), Д ал. лопатной, -ая, -ое (удар.?): лопатные зубы 'пара передних Р Цов у овцы, вырастающих вместо молочных на втором (пеУ ^и,зни'' лопатное ср. р. 'плата мукой по лопате с мешка' > /г.^илин ^5), укр. лопатний, -а, -е 'прилаг. от ло~ (Словн. укр. мови IV, 546).

Сюда же субстантивированные производные русск. лопатня • Р. ^ железко лопаты' (Даль3 II, 689), диал. лопатна, -ы, • Р. весло' (иркут., Филин 17, 135), ст.-укр. Лопатна ж. р.,название речки в Молдавском княжестве (б. м. н., 1500 SD 7* Словн. ст.-укр. мови XIV—XV ст. I, 556).

Прилаг., производное с суф. -ъпъ от *lopata (см.). См. Stawski V, 198-199.