: русск. лопотуха ж. р. 'кто лопочет, болтун, таранта, лотоха' (Даль3 II, 691), диал. 'понос; болтунья' (пек., твер.), ста, что лепечет' (калуж., пек.) (Филин 17, 141; Доп. к Опыту ЮЗ), 'болтушка' (Картотека Псковского областного словаря), укр. лопотуха ж. р. 'говорящая поспешно, неясно' (Словн. укр. мови IV, 547), блр. диал. лапатуха ж. р. 'сущ. от глаг. лапатацъ «много, плохо говорить»' (Янкоусю. II, 98), 'болтунья, тараторка' (Янкова 175; Сло^н. пауночн.-заход. Белаpyci 2, 620), 'зазубренные места на лезвии косы' (Янкова 175),

Производное (имя деятеля) с суф. -иха от гл. *lopotati (см.)7 СР- с другим вокализмом *lepetuxa (см.), образованное так же от гл. *lepetati. О суф. -иха как средстве образования пот. a§entis см., например, Vaillant. Gramrn. сотрагёе IV, 674—675.

Исключительно блр. диал. лапатуха 'зазубренные места на лезвии косы' могло возникнуть метонимически из лапатуха коса с такими зазубринами' — вероятно, метафоры, образовавшейся на базе гл. лапатацъ « *lopotati) 'плохо косить vo некачественно отбитой косе)', известного в этом, по-видимому, метафорически возникшем значении также лишь в белорусских говорах. Возможно, это явно обособленное блр. ланиту ха — сравнительно позднее образование.