: ст.-чеш. lopotny прилаг. от lopot и lopota, 'заботливый, обеспокоенный, хлопочущий' (Gebauer II, 268), чеш. lopotny 'тяжёлый, трудный, затруднительный, хлопотный; подлый' (Jungmann II, 351), слвц. lopotny 'хлопотливый', русск. лопотной 'вообще относящийся к лопоти'; лопотной человек 'богатый одеждой' (Даль3 II, 690), диал. лопотной, лопатной, лапатнбй и лопотный, -ая, -оя, прилаг. к лопоть одежда'; также 'имеющий много одежды' (перм., том., сиб.); '?': «Поговори еще, ведьма! Вот я схвачу лопотное деревечко, да так наюкаю бока-то» (перм.) (Филин 17, 140), лопотное ср. р. платье из оленьих шкур' (камч. Опыт 105).

Прилаг., производное с суф. -ьпътъ от *lopotb/* lopota/ *lopotb (см.).