: чеш. устар. loptan (loptaii?) firula (serpens) (Jungmann II, 352). Сюда же производное сербохорв. лоптанка ж. р., кличка овцы (РСА XI, 586).

Экспрессивное производное на -апъ от глагола *1оръ1аИ (см.). Древность проблематична,