← Vratiti se k iskanju

*loskotati (sę)

: в.-луж. loskotac 'щекотать' laskotac то же (Pfuhl «26), н.-луж. taskosis то же (MukaSl. I, 775), польск. loskotac грохотать, шуметь; щекотать', laskotac 'щекотать', lasktac то же (Warsz. И, 816, 807, 798), диал. loskotac (SI. gw. p. II,. Щ, uoskoce (Maciejewski. Chelm.-dobrz. 42), словин. loskuetac трещать, греметь' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 589), loskotac то же (Lorentz. Pomor. I, 477), др.-русск. лоскотати 'щекотать' (Юдифь, 170. 1674 г., СлРЯ XI-XVII вв. 8, 285), диал. лоскотйтъ, -чу 'болтать, трещать без умолку' (новг., пек., смол., твер.), 'говорить вздор, пустословить, заниматься пересудами' (твер., калин., пек., смол., зап., Латв. ССР, южн.), наговаривать, возводить напраслину' (пек.), 'ссориться, браниться' (смол.), 'подтрунивать, смеяться над кем-, чем-либо''(пек.), 'стучать, ударять' (твер., новг., калин.), 'лязгать зубами (от холода, страха и т. п.)' (новг., волог.), 'дрожать' (пек., твер.), 'щекотать' (южн., ворон., кур., подмоск.) (Филин 17, 152; Опыт 105; Словарь говоров Подмосковья 257), 'говорить много, без умолку' (новг., пек., твер.) (Доп. к Опыту 103), 'трещать, шуметь; говорить попусту' (Опыт словаря говоров Калининской области 121), лоскотатъ: до того холодно, што зубы лоскбчут (Картотека Новгородского ГПИ), укр. лоскотати 'щекотать' (Гринченко II, 378), блр. ласкагпацъ 'щекотать', диал. лоскотацъ, -чу 'щекотать, производить щекотаньем невольный смех', лоскотацъ, -таю 'говорить, болтать громко, резко', лоскотацъца, -чуся 'щекотать других' (Носов. 271), лоскотацца 'щекотать, раздразнивать; тарахтеть, оборонять' (TypaycKi слоунш 3, 44), ласкатацъ 'щекотать' (Янкова 176).

Интенсивное образование на -otati от глагола *loskati (см.) с подвижным вокализмом в корне (ср. польск. loskotac и laskotac), что является одним из проявлений звукоподражательной природы данного глагола. Соотносят с лит. laskatyti, -ija 'болтать'. С учетом подвижности консонантизма в анлауте у звукоподражаний слав. *loskotati сближается с семантически близкими звукоподражаниями, формально отличающимися присутствием начального к- или g-: с одной стороны, это — Ыевкъ (Bruckner 312), а с другой, — польск. gtaskac, лит. glostyti, лтш. glas(t)it 'гладить, ласкать' (Schuster-Sewc. Histor.-etym. Wb. 11, 780-781).

Лишено оснований отнесение слав. *loskotati к гнезду слав. *laska, laskati. См. Фасмер II, 521.

См. еще: Berneker I, 733; Miklosich 174; Vaillant. Gramm. comparee IV, 253.