: цслав. \ОША, прилаг. macilentus (Mikl. LP 344), болг. (Геров) лбший 'плохой, дурной; злой, дурной', лошхл година 'черныйгод, ненастный; гадкий', лошъ, лбша, лбшо, прилаг. 'дурной, плохой' (Дювернуа 1136), лош, прилаг. сзлоИл недобрый, мстительный; недоброкачественный, непригодный» испорченный, противный; крайне неудовлетворительный; о п°" годе: дождливо, холодно или вообще неприятно; о болезни, тяжелая, опасная' (БТР; Шклифов БД VII, 261; Бояджиев !Гюмюрджинско. — БД VI, 54; Евстатиева Т. С. Тръстеник, Плевенско. — БД VI, 119; МладеновМ. БД III, 100; МладеновМ. Говорът на Ново село, Видинско 246), лоту у, -ва и -шеуУ: -шева, прилаг. 'плохой' (Журавлев. Криничное 170), в сочетаниях лоте зръно (Геров) 'карбункул, чумный нарыв', лото гърло 'дифтерия' (Речник РОДД 241), лота брунка 'сибирская язва' (Стойчев Т. Родопски речник. — БД V, 185), лоту м'асту 'труднопроходимое место; место, где, по поверьям^ бродят злые духи', лож ден 'день, когда, по поверьям, должны произойти несчастье, неприятности' (Петков П. Еленски речник. — БД VII, 84), макед. лот 'плохой, дурной, нехороший; недобрый, злой' (И-С), сербохорв. лот, а, е 'несчастный, плохой, miser', Ids, прилаг. 'дурной, плохой, негодный', антоним слова dobar, но не в моральном смысле (с XVI в., RJA VI, 158), los 'malus, дурной, негодный, злой' (Mazuranic I, 611), лот, лота и лота, лоте и лоте 'дурной, скверный, негодный; неспособный, слабый; неприличный, непристойный; злой, нездоровый, вредный (о склонностях); неблагоприятный, неприятный, неудобный, трудный, тяжелый, мучительный (о времени, обстоятельствах); плохой, недоброкачественный; безобразного, отвратительного вида; слабый, плохой (о здоровье); о ненастной погоде: лоте време (PCА XI, 593), диал. Ids, -а, -е (losi), прилаг. 'плохой, дурной, неполноценный' (Hraste— Simunovic I, 506), топ. Лот дрен, название леса, Лот кладанац — колодец, который находится в недоступном месте (Топоними Польанице 137), Лога пут 'сельская дорога, очень грязная во время дождя' (Микротопоними Врашске котлине 47), русск. диал. лоший, -ъя, -ъе 'дурной, плохой' (костр.), лбшья ножка 'мох' (новг.) (Опыт 105; Филин 17, 168). — Сюда же словенское производное на -ъпъ losen, -sna, прилаг. 'плохой' (Plet. I, 533) и диалектное производное на -eja (имя деятеля) в русск. лашёя, -и ж. р., в суеверных представлениях мифологическое существо женского пола, олицетворяющее лихорадку (арх., Филин 16, 299).

Традиционно сравнивается с гот. lasiws 'слабый', др.-англ. leswe 'слабый, сердитый, дурной, плохой', ср.-в.-нем. er-leswen слабеть', др.-ирл. lasenn 'слабый, разрушенный', а также тохар. A lydsk- 'мягкий'. См.: Berneker I, 734; Pokornv I, 680; Trautmann BSW 150; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 151-152; Skok. Etim. rjecn. II, 319-320; Kluge-Gotze15 4o8. Но это сопоставление признается ненадежным, семантически необоснованным. См.: Stang Ch. S. Lexikalische Sonderubereinstimmungen zwischen dem Slavischen, Baltischen und bermanischen 34.

Маловероятно предложенное Вайаном сближение слав. osb с сербохорв. lotar 'ленивый, вялый; распущенный'^ стар. 'негодяй, бездельник', словен. Шег, чеш. loir, польск. loir, заимствованными из ср.-в.-нем. loter, соврем, hotter (bulile). См. Vaillant. Gramm. comparee IV, 432, 465; Vaiiiant A. — 36. за филологи^у и лингвистику XIII/2, 1970, 291. Вопреки Фасмеру, едва ли допустимо сравнение с ирл. lose 'хромой' « *loskos), греч. ло£б; 'кривой', см. Frisk II, 136— 137.

Индоевропейские связи слав. *losb(jb) остаются неясными. На слав, почве в какой-то мере продвижению вглубь, расширению родственных связей помогают, с одной стороны, сербохорв. \ohav, прилаг. 'слабый, болезненный' (RJA VI, 264: Даничич, Вук, Стулли; в наше время в Дубровнике), lohotan 'гнусный, нечистоплотный' (Там же со ссылкой на словарь Стулли), а с другой, — русск. диал. лох м. р. 'лентяй; ротозей, простофиля, дуралей', лоха м. и ж. р. 'глупая женщина, дура, дурища; плут, мошешшк' (Филин 17, 160). В окружении этих образований слав. *1о§ъ предстает как производное с суф. -]ъ от основы *1ох-, но эту основу едва ли отражает укр. лбхпути 'быть в отчаянии' (Berneker I, 734), последнее связано, видимо, с диал. лохати, лохатися 'алкать, чувствовать голод'. Выявление семантической первоосновы крайне затруднено. В некоторых архаичных контекстах наблюдается мифологизация семантики слав. *losb(jb). В этом отношении наиболее показательны болг. диал. сочетание лошеви очи 'дурной глаз, взгляд, приносящий болезнь, несчастье' и русск. диал. лашёя, обозначающее мифологическое существо женского пола, олицетворяющее лихорадку. С включением слова в круг сакральной лексики произошли семантические преобразования, сильно затемнившие внутреннюю форму слав. */о5ь(/ь).

Из литературы см.: Младенов Ст. — СбНУ XXV, II, 75; Miklosich 174 (: лит. lesas 'худой'); Walde — Hofm. II, 479 (: лат, sublestus 'слабый'); Hirt — РВВ 23, 335 « герм, языков); Uhlenbeck С. - AfslPh XVI, 1894, 373; Holthausen IF XXXIX, 68; Преобр. I, 470; Фасмер II, 526 (с обзором литературы); ВЕР III, 481—482.