: русск. диал. лотошить 'без толку суетиться' (калуж., курск., донск., ворон., орл., южн., зап.-брян., тул., влад., тамб., олон., вят.), 'хлопотать' (курск., орл., ряз.), 'болтать без толку, молоть языком, заниматься болтовней' (южн.» курск., тамб., вят., олон., пек., тул., урал., сиб.), 'рассказывать что-л., говорить' (вят., курск.), 'разговаривать' (вят., волог.), 'говорить быстро, невнятно, неразборчиво; бормотать' (тамб., твер., свердл., урал., Азерб. ССР, курск., яросл., влад.), 'есть, хлебать, уписывать за обе щеки' (вят., южн. (•)» курск. (?), тамб.), 'плескать, как вода на мельнице, издавать журчание, отрывистые звуки' (южн., курск., тамб., вят.), 'заниматься перепродажей товаров, спекулировать' (перм., курган.), 'красть' (новг.), 'просеивать (муку)' (ср.-УРаЛ#'' лотошиться и лотошиться 'без толку суетиться, спешить, проявлять ненужную торопливость в словах и поступках (курск., костр., вят., влад., калуж.), 'заботиться'(влад.) (фи' лин 17, 158—159; Куликовский 51; Опыт 105), 'суетиться в деле, спешить, вследствие чего дело всегда бывает сделано неудачно' (Миртов. Донской словарь 174), укр. лотбшити 'быть без дела' (Гринченко II, 378), лотош'эт 'тратить время' (Б. Кобилянський. Гуцульский roBip i його вщношення до говору Покуття. Украшський д1алектолог1чний зб1рник. K.t 1928, 87), блр. латашыцъ 'небрежно срывать плоды, обивать хлеба' (Байкоу—Некраш. 157), 'давить, мять, уничтожать (сад, огород) в поисках пропитания' (Янкоусю II, 98), латашыцъ, латажыцъ 'рвать; красть, грабить; носить что-нибудь большими охапками; бить, колотить; стрелять в кого-нибудь' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 629), латашыцца 'топтаться, облюбовать место', перен. 'стараться, хлопотать' (там же), латбшыцъ 'рвать, дергать' (Сцяшков1ч. Грод. 234), 'биться (о сердце)', латбшыцца 'двигаться' (Жывое слова 82).

В глаголе на -iti допустимо видеть производное от имени *Ыоха (см.), но можно предполагать и собственно глагольное новообразование — интенсив на -os-iti (типа *kopositi) от *lotiti/*lotati.