: русск. диал. ловыга, -а м. и ж. р. 'шумовка, которой вынимают пельмени из бульона' (свердл., перм.), 'о ловком, умеющем из всего извлекать выгоду человеке; о человеке, нечистом на руку' (нижегор., новг., волог., влад., север., вост.), 'о лошади, корове, овце, любящей пастись в поле' (волог., Филин 17, 103), производное блр. Лавйгш, фам. (Б1рыла 240).

Экспрессивное образование на -yga от глагола *loviti (см.). Диалектно ограничено.