: цслав. \оьм\ъ, прилаг. venationi aptus (Mikl. LP 342), болг. лбвен прилаг. 'относящийся к охоте: предназначенный Для ловли' (БТР; РБЕ II, 27), макед. ловен 'охотничий', сербохорв. ловнй, на, но 'охотничий, venaticus' lovan, lovna, прилаг. то_ же (RJA VI, 165—166: Rijec je praslav,), ловнй и ловнй, -а, -о то же (РСА XI, 524), словен. loven, -vna, прилаг. охотничий' (Plet. I, 563), ст.-чеш. lovny 'связанный с охЪ701/1 (Gebauer И, 273), чеш. lovny, прилаг. 'о том, что легко, хорошо ловится' (Jungmann II, 355; K0tt I, 948), слвц. lovny, прилаг. 'кого ловят, на кого охотятся' (SSJ И, 60), ст.-польск. iowny охотничий' (SI. polszcz. XVI w., XII, 589), польск. lowny умеющий хорошо ловить; о том, что легко, хорошо ловится; кого ловят, на кого охотятся; прибыльный' (Warsz. II, 818), Il{\?\nil прилаг- имеющий ловить' (Sychta. Slown. kociewskie » ')» словин. lovni, прилаг. 'являющийся предметом охоты; умеющий ловить' (Sychta III, 27), Low no, -а ср. p., название озера (Там же); \ovni, прилаг. 'то, что хорошо, легко ловится* form то же (Lorentz. Pomor. I, 477, 479), lerni, прилаг. то же (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 590), ст.-укр. ловный, прилаг. 'земля ловная' (Словник староукрашськоГ мови XIV—XV ст., т. 1, 554), укр. л\вний, а, е 'умеющий хорошо ловить' (Гринченко 11, 367)', стар, ловный 'охотничий'(Деже Л. Магериалы к словарю закарпатской литературы XVI—XVII вв. Будапешт, 1965, 428).

Прилагательное, образованное при помощи суф. -ъпъ от *1о\)ъу Hoviti (см.). См.: Slawski V, 235—236; ВЕР Ш, 449.