: чеш. lukoveV ж. р. 'обод колеса' (Jungmann II, 360: sic), русск. диал. луковёдь ж. р. 'задняя часть сохи, деревянный брус, немного прогнутый и раздваивающийся внизу, рассоха' (новг., Филин 17, 189), луковеть '(деревянная) часть сохи' (Картотека Новгородского ГПИ).

Судя по географическому распространению, довольно старая контаминация слова *lgkotb (см.) и второй части сложения *rgkojftbj*rgkov?tb (см.) тем более, например, что обозначаемая этим словом реалия — задняя часть сохи (русск. диал., см. выше) синкретически объединила в себе оба признака — изогнутость и функцию рукояти.