: цслав. лоудъ, прилаг. [icopog, stultus (Mikl.), болг. луд, прилаг. 'сумасшедший, помешанный, безумный; буйный, безрассудный' (БТР; РБЕ; Дювернуа; Геров: лудый 'сумасшедший; шаловливый, резвый'), также диал. лут (М. Младенов БД Ш, 100; Шапкарев—Близнев БД III, 239; Бояджиев. Гюмюрджинско VI, 54; Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско,—БД VI, 191; П. И. Иетков. Еленски речник. —БД VII, 84), макед. луд 'безумный, сумасшедший; озорной, неспокойный; дурашливый' (И-С), сербохорв. луд, луда, -до 'глупый, безумный; все молодо^, зеленое, незрелое', также диал. lud, luda, ludo (Hraste—Simunovic I, 508), liida rlba 'быстрая рыба; рыба во время нереста' (Leksikaribarstva 200), в сложении лудоумап, -мна, -мно 'полоумный' (РСА XI, 609; RJA VI, 191— 195), словен. lud, luda, прилаг. 'безумный' (Plet. I, 536), производное ludek, род. п. -dka, м. р. 'дурак' (Там же), ст.-чеш. производное ludac: illusores ludaczy (Lex. Clem. p. 297) (Peccata operis sunt hec: ... auscultare mala, ioculatoribus (s. scr. ludaczom) dare.. . UK I g 14. 1415—1417. Ст.-чеш., Прага), чеш. стар, lud м. р. 'шут' (Jungmann II, 359: Ros.; Kott I, 951), др.-русск., русск.-цслав. лудыи, прилаг. 'глупый; безумны^ (Ио. Дам. диал. пер. Ио. екз.; Ев. толк. XVI в. Срезневский IL 49; СлРЯ XI—XVII вв. 8, 293—294), русск. луд м. р. 'безумный, глупый, шальной' (Даль3 II, 702: «стар.»), ст.-укрЛуд м. р., личное имя собств. (1496 г. Словник староукраШськоЗГ мови XIV—XV ст. 1, 557), блр. Луд (Б1рыла 257).

Единственное, против чего следует решительно возразить, это мнение о том, что *1Ыъ представляет собой отглагольное производное от *luditi, см. (так см. Trautmann BSW 151; Pokorny I, 684; Slawski V, 295). Вероятно только обратное: *luditi произведено от *ludb, почему этимологическая информация и дается при последнем.

Сохраняют своё значение старые сближения *ludb с гот. li'uts 'лицемерный', laton 'обманывать', лит. liudnas 'печальный'. См. J. Schmidt KZ XIX, 1870, 274; F. A. Wood AJPh XXIII, 2, 1902, 199—200; J. J. Mikkola IF XVI, 1904, 96; Berneker I, 744; Bruckner 314; Fraenkel I, 379; Skok. Etim. rjecn. II, 325—326; ВЕР III, 487.

Особняком стоит сближение Махека с лат. ludere 'обманывать' (Machek2 341: отделяет это ludere от ludere, lildus 'играть, игра'; сближение с лат. словами см. еще V. J. Petr ВВ XXV, 1899, 142; см. еще F. A. Wood.—Class. Phil. И, 208 и сл.; цит. по критич. обзору: F. Hartmann. Lit. Bericht f. d. Jahr 1915.—Glotta 9, 1918, 253). Излишне допущение Вайяна о наличии здесь депревербации *lgd- < *ob-lgditi <^ *o-blgditi (A. Vaillant. Lud «fou». — Slovo 2. Zagreb, 1953, 9 и сл.; Idem. BSL LXIX, 2, 1974, 266).