: болг. лупане ср. р., название действия от гл. лупам (РБЕ; Геров), диал. лупан^е ср. р. 'бой, битье' (Шапкарев— Близнев БД III, 239), сербохорв. лупагье ср. р., название действия от глагола лупарги (се) (РСА XI, 632; RJA VI, 219), чеш. Ioupdni ср. р. 'очистка; ограбление' (Jungmann II, 271; Kott 1, 946), lupdnl ср. р. 'ботва, листва; треск, биение' (Jungmann II, 362; Kott I, 953), слвц. диал. lupanie 'ломота, ревматизм' (Banska Bystrica, Slovenske Pravno v Turc. z., Kalal 316), ст.-польск. lupanie ср. p. 'ломота' (SI. polszcz. XVI w., XII, 616), польск. lupanie sie, название действия от гл. lupac sie (Warsz. И, 825), также диал. lupanie 'колотье, ломота; топот' (SI. gw. p. III, 83), укр. лупаиня ср. р. 'мигание (хлопание глазами)' (Гринченко II, 381), лупання ср. р. 'откалывание, отламывание' (Там ^ке).

Имя действия от гл. *lupati (см.).