: болг. лупам 'бить, стучать' (БТР; РБЕ; Геров: лупамъ 'есть много, но и работать много'), диал. лупам 'хлопать (дверью)' (Народописни материали от Разложко. — СбНУ XLVIIL 476), 'бить, стучать' (Шапкарев—Близнев БД III, 239; Кънчев. Пирдопско.—БД IV, 116; X. Хитов БД IX, 275), лупъм 'бить; совокупляться' (Н. Ковачев. Севлиевско. — БД V, 29), лупам се 'лупиться, шелушиться' (И. Георгов. Материали за речника на велешкия говор 37), сербохорв. лупати гсильно ударять, производя шум, стучать, бить (в барабан), хлопать, колотить (РСА XI, 632—633; RJA VI, 219—221), также диал. Юр& (Hraste—Simunovic I, 512), lupat (J. Dul6ic, P. Dulcic. BruSk. 524), lupati se 'нереститься' (Leksika ribarstva 201), лупа се 'кичится, воображает' (М. МарковиЬ. Речник у 4PHOJ Репи 358), словен. lapati 'чистить, снимать (кожуру)1 (Plet.-1, 537; Narodopisje Slovencev 1, 130, 131), ст.-чеш. lupatl 'дергать(ся)' (Gebauer II, 290), чеш. lupatl 'ударять, хлопать, шлепать', loupatl 'чистить, шелушить', loupati ocima 'моргать, хлопать глазами', диал. lupat 'бить ' (Rubin. Cech. klad. 195; Hruska. Slov. chod. 51; Sverak. Brnen. 112), lupat' 'чистить (вареный картофель); грызть (орехи)' (Bartos. SJov. 188), lupat" sa 'ковыряться, привередничать (в еде)' (Bartos. Slov. 188; Sverak. Karlov. 123), слвц. lupat' 'чистить, снимать кожуру; бить, спускать шкуру' (SSJ И, 67; Kalal 316), также диал. lupat' (Orlovsky* Gemer. 167), lupat (Gregor. Slowak. von Pilisszanto 241), lupaVi (Matejcik. Novohrad. 142; Matejcik. Vychodonovohrad. 300), в.-луж. lupat 'дергать, щипать' (Pfuhl 327), н.-луж. lupas 'лупить, облупать, снимать, лущить, шелушить, чистить' (Muka SI. I, 793), ст.-польск. lupac 'колоть, дробить, размельчать; отрывать, чистить, шелушить' (SI. polszcz. XVI лу., XII, 615—616), lupac si