*lupiti(sę)
: цслав. лоуттти detrahere (Mikl.), болг. лупя, люпя 'высиживать (цыплят); сдирать, лупить' (БТР; Дювернуа: луп\ж 'вылупляю из яйца (о курице); сдираю (о плоде)'; Геров: лупж 'высиживать птенцов; лупить; тузить'), диал. луп'ъ 'высиживать (цыплят)' (Н. П. Ковачев. Севлиевско. — БД V, 29), лупа 'выводить, высиживать птенцов' (Зеленина БД X, 103), лупа 'чистить, лупить; высиживать (цыплят)' (И. Кънчев. Пирдопско. — БД IV, 116), лупим 'чистить, снимать кожуру' (М. Младенов. Говорът на Ново село, Видинско 246), луп*аса 'вылупляться (о гусенице шелкопряда)' (Зеленина БД X, ИЗ), л'упцм чистить, снимать кожуру; высиживать птенцов' (Шапкарев— Близнев БД III, 239; М. С. Младенов. Говорът на Ново село, Видинско, 247), макед. лупи 'сдирать (кору), очищать (от кожуры, скорлупы и т. п.); высиживать (птенцов)' (И-С), сербохорв. лупити 'ударять с шумом, стучать' (РСА XI, 636; RJA VI, 226: ШрШ 'ударить', с XVI в.; lupiti 'чистить, обдирать, лупить', в словарях Белостенца, Стулли, Вольтиджи; Mazuranic I, 617), также диал. liipyt (Sus. 166), лупим 'чистить кукурузу' (Л>. х)ириг1. Говор Лужнице 144), словен. lupiti 'чистить ко¬ ЖУРУ, лупить, шелушить' (Plet. I, 537; Stabej 80), ст.-чеш. lupiti 'грабить, лишать' (Novak. Slov. Hus. 60), чеш. loupiti грабить, совершать ограбление', диал. lupit\ 'бить, лупить' (Bartos. Slov. 188; Sverak. Karlov. 123), слвц. Id pit' 'грабить, воровать, красть' (SSJ II, 67), диал. lupiV 'красть, грабить; АРать, лупить' (Orlovsky. Gemer. 167), lupic (вост.-слвц., Kalal **16), ст.-польск. lupic 'брать насильственный залог; грабить: обдирать, лупить' (SI. stpol. IV, 131; SI. polszcz. XVI w., XII, 617—619; Лексикон 1670 г.. л. 100: lupie. ПлЪню. Разграблдю. Расхищаю), польск. lupic 'обдирать, лупить, чистить, шелушить; грабить, обирать' (Warsz. II, 825), диал. lupic 'драть (гл. оор. деньги)' (Kucala 253; SI. gw. p. HI, 83), lupic sie 'драться' (Kucala 286), словин. lupic 'рвать, драть' (Sychta III, 31), lep'ic чистить, лупить, шелушить, драть; грабить; бить' (Lorentz. ^omor. L 473), lapjlc (Lorentz Slovinz. Wb. I, 553), др.-русск. лупити 'сдирать, обдирать, снимая кору с чего-либо' (X. Зое, 24. XVI в. ~ 1422 г.), 'срывать одежду; раздевать; грабить* (Никон. Панд. сл. 35. XII—XIV вв.), 'пожирать' (Стих, о жизни патр. певчих, 425. XVII в.), 'сильно бить, колотить' (1388 Новг. I лет., 374), (СлРЯ XI—XVII вв. 8, 307; Срезневский II, 55), лупитися 'шелушиться; лупиться' (Леч. II, гл. 117, XVIII в. - XVII—XVIII вв. СлРЯ XI—XVII вв. 8, 307), русск. лупить 'очищать от шелухи, кожуры, скорлупы; широко раскрывать, таращить (о глазах); сильно бить, колотить', диал. лупить 'чистить вареный картофель' (вят., перм., влад., волог., арх., новг., костр., яросл. и др.), 'снимать шкуру с животного' (печор., брян., смол., яросл., сарат., астрах, и др.), 'есть с аппетитом' (даер., пек., донск., оренб., новг., олон. и др.), 'быстро идти, бежать' (волог.), лупить зубы 'смеяться, скалить зубы' (костр., арх., каз., смол.) (Филин 17, 201; Опыт 106; Доп. к Опыту 105), лупиться 'чиститься, очищаться от шелухи,, скорлупы, коры' (тамб., яросл., костр.), 'выводиться (о птенцах, цыплятах)' (Краснодар.), 'смотреть, тараща глаза' (курск., орл., север.) (Филин 17, 201), лупиться 'драться' (Сл. Среднего Урала II, 106), ст.-укр. лоупити 'обдирать, обирать' (XV ст., Словник староукрашсько! мови XIV—XV ст. 1, 559), укр. лупйти 'лупить, обдирать, сдирать кожу (с животного), скорлупу (с яйца), шелуху, корку (с плода), кору (дерева) и пр.; высиживать (о наседках); драть, обдирать, грабить' (Гринченко II, 382; Бшецький-Носенко 214), лупитися 'спадать (о коре), лупиться (о коже), шелушиться; выходить из яйца' (Гринченко II, 382), диал. лупить 'чистить (картошку)' (Шепет1в., Курило 73), лупит, лупить 'сдирать, снимать (шкуру с животных); чистить (картошку, лук, чеснок)' (Лисенко. Словник шдоських говор1в 117), лупит 'скалить зубы' (Там же), лупитися 'лупиться, трескаться (о коже)' (Матер^али до словника буковияських roeipoK 5, 39), блр. лупщь 'лупить, драть; бить' (Блр.русск.), 'пялить, таращить (глаза) (Там же), лупщца 'лупиться, шелушиться' (Там же), диал. лупщь, луттЬ, лупыты 'снимать кожицу, кору; снимать шкуру с убитого животного' (Слоунпауночн.-заход, Беларус1 2, 687; Тураусю слоунж 3, 49^ Сдятяков1ч, Грод. 268), лупщца 'лупиться, шелушиться, облезать (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 686; TypaycKi слоунш 48).
Гл. на-Ш, производный (отыменный) от *1иръ (см.), с реконструируемой первоначально каузативной функцией: 'превращаться) в *1иръ— 'то, что содрано, ограблено'. Тем самым рШ характеризуется как слав, новообразование, прямое соотнесение которого с формально близкими и.-е. глаголами целесоо разно трактовать, скорее, в духе параллелизма, а не прямот этимологического родства. Ср. лит. laupyti 'обдирать, лупить г лтш. laupit. Нет оснований считать слав. *lupiti «первоначал ным итеративом» (так см. Траутман, ниже) и тем более—-пР° водить от него *1иръ (так см. Махек, ниже: «postv. lup»), правильное отглагольное именное произврдное от *lupiti— *lupja (см.).
См.: Р. Брандт РФВ XXII, 1889, 250; Berneker I, 746— 747; Эндзелин. Славяно-балтийские этюды 7; Trautmann BSW 164; A. Meillet.—Melanges offerts a Mikkola 158 (относит сюда же лат. гатро 'ломать', др.-инд. lumpdti то же, но см. еще Траутман, там же, о сомнительности внешних сближений в данном случае); Фасмер II, 535; Machek2 341; Slawski V, 327— 332.