← Vratiti se k iskanju

*lusknǫti

: цслав. лоусмлчти 'strepere', лоускмжти (Mikl.), болг. люснж 'дать пощечину; выпить' (Дювернуа 1151), лусна, -еш, -нал: Да даде Госпот да луснеш\ — Заклинание по отношению к маленькому ребенку, который расплакался. Ух луснало шо си исчукано! — клянут женщины ребенка, который играет с клубком пряжи или рвет ее в то время, как они работают (Геров—Панчев 197: Белее) (согласно БЕР III, 523, луснеш 'лопнешь, треснешь', т. е. 'умрешь', луснало 'лопнуло, треснуло', т. е. 'умерло'), диал. л'уснъ 'дать пощечину' (Ковачев. Севлиевско. БД V, 29), 'ударить' (Ралев БД VIII, 144), сербохорв. (iisnuti 'ударить (кого-л.); упасть, шлепнуться' (RJA VI, 321: с XV—XVI вв.), л>уснути 'ударить чём-л.; упасть, шлепнуться; плеснуть, полить; хлынуть', диал. 'лопнуть, треснуть', перен. 'скоропостижно умереть; околеть' (РСА XI, (03—704), диал. л>уснем 'дать пощечину' (Л. Ъирип. Говор Лужнице 144), л>усне 'лопнуть от злости' (М. Марковип. Речник у Црно] Реци, 359), словен. luskniti=lusniti 'щелкнуть, шлепнуть, напр. щелкнуть пальцами' (Plet. I, 538), книжн. Редк. luskniti 'хлопнуть, ударить с шумом, треснуть, стукнуть' (Slovar sloven, jezika II, 656), ст.-чеш. luskniiti 'треснуть, Щелкнуть' (Gebauer II, 292), чеш. lousknouti 'расколоть, разгрызть скорлупу или другую твердую оболочку; издать треск, хруст', редк. 'взглянуть мельком' (lousknouti ocima), слвц. lusknuV 'щелкнуть (пальцами)' (SSJ II, 68), lusknuV (frcku 0 P°vetria) (Kalal 316), в.-луж. lusnyc 'треснуть, хлопнуть, Щелкнуть' (Pfuhl 327), польск. диал. lusnac 'треснуть, лопвУть, хрустнуть, хлопнуть' (Warsz. II, 828), 'потрескивать (напр. о деревянных предметах, мебели, стенах)*, а также 'хрустнуть, щелкнуть (о пальцах при вытягивании)' (St. gw. p. III, 84), lusknqc 'ударить' (цит. no: Stawski V, 357: Steuer. Sulkdw 104), словин. редк. lesnqc 'ударить' (Sychta III, 17), др.-русск. лХснХти 'издавать звук или шум' (Псалт. толк. Феодорит. LXXI, 6. толк.) (Срезневский II, 56), луснути 'издать звук, шорох, шелест' (Псалт. толк. Феодорит. LXXI. 6. толк. XI в.) (СлРЯ XI—XVII вв., 8, 308), русск. диал. луснутъ 'щелкнуть, ударить, лосконуть; лопнуть' (курск., твер.) (Даль3 II, 710), луснутъся 'треснуться, удариться" (пек., твер.) (Тамже),луснутъ*лопнуть' (курск.) (Доп. к Опыту, 105), луснутъ 'ударить' (пек., твер.) (Там же), 'ударить кого чем; треснуть, хряпнуть, захрустеть' (Добровольский 384), 'ударить, стукнуть' (пек., твер., смол., курск., новг.), 'лопнуть' (курск., твер.), 'надтреснуться, треснуть' (смол.), 'издать хруст, хрустнуть' (смол.), 'сбыть, продать, спустить" (дон.) (Филин 17, 205), луснутъся 'удариться оземь' (твер.) (Там же), укр. луснути однокр. к лу скати 'потерпеть крах* (перен.), 'сильно ударить что-н. обо что-л.' (Словн. укр. мови IV, 558—559), луснутися 'сильно удариться обо что-н.' (Там же 559), луснути 'издать треск' (П. Бшецький-Носенко 214), блр. луснуцъ 'разгрызть, раздавить с треском; (расколоться) треснуть' (Блр.-русск. 424), однокр. к лускацъ 'трескаться со звуком' (Носов. 273), также диал. 'треснуть, лопнуть" (TypaycKi слоушк 3, 49), луснуцъ 'лопнуть, треснуть' (Сцяшков1ч. Грод. 268). — Сюда же производное сущ. на -епъ]е цслав. лоусыошжж 'strepitus' (Mikl.), см. ещё у Срезневского лХсновению ouafrirptb , sensus (Псалт. толк. Феодор. LXX. 6. толк.) (Срезневский II, 55).

Глагол на -ngti (перфектив), соотносительный с *luskati (см.) (сербохорв. и частично болг. примеры — с его вторичным вариантом *Vuskati). См. еще *rusknqti.