: сербохорв. диал. лузга ж. р. 'чешуйка; змеиная кожа' (РСА XI, 613), словин. устар. lezga, род. п. -gi, ж. р. 'гильза от патрона', анат. 'влагалище' (Sychta III, 18), ср. ещё I'ezgi, -gov, мн. ч. 'лущение стручковых растений (особенно бобов, зеленого горошка, фасоли)' (Sychta III, 18), др.-русск. лузга ж. р. 'шелуха, кожура некоторых растений' (Назиратель, 473. XVI в.) (СлРЯ XI—XVII вв. 8, 295), Лузга: Артемий Лузга, крестьянин, 1531 г., Переяславль (Веселовский. Ономастикой 186), русск. лузга, род. п. -й, ж. р., мн. нет, собир. спец. 'шелуха семян — отход маслобойной промышленности' (Ушаков II, 95), диал. (новг., ворон., тамб.) 'чешуйка, чешуя, рыбий клеек; шелуха, ракуша, гречишная полова, идет иногда на топливо', (пек., твер.) 'попонка на мясе, плева; толстый шов рогожного куля' (Даль3 II, 703), 'гречушная шелуха' (ворон.), 'попонка на мясе' (пек., твер.) (Доп. к Опыту 104), 'шелуха с зерен овса' (Мельниченко 106), 'шелуха (ореховая лузга)' (Добровольский 382), 'шелуха' (новг., пенз.) (Опыт 106), 'осадка стены в деревянном строении' (Подвысоцкий 84), собир. 'кожура, скорлупа овощей, плодов, семян, шелуха' (новг., пенз., ряз., ворон., курск., орл., яросл., свердл.), 'гречишная мякина' (пенз., тамб., ворон., сарат., моек., пек., твер.), 'чешуя рыбы' (перм., новг., ворон., тамб.), 'пленка на мясе' (твер., пек.) (Филин 17, 184), люзга, род. п. -й, ж. р. 'рыбья чешуя' (пек.) (Там же, 244), укр. лузга с.-х. 'лузга, шелуха' (Укр.-рос. словн. II, 460; Словн. укр. мови IV, 553), лузга, род. п. -й, ж. р. 'шелуха' (Гринченко II, 380), лузга (луска) ж. р. 'чешуя; очень мелкая рыбка, снятка' (П. Шлецький-Носенко 213), блр. лузга, род. п. -й, ж. р. 'шелуха, луска': Голый горох з лузгою ядуць (Носов. 272), диал. лузга ж. р. 'шелуха, которая остаётся при переработке ячменя на крупу' (Шаталава 99), 'шелуха, остающаяся при переработке зерна на крупу' (Л. Т. Выгонная. Полесская 107)1еДеЛЬЧеСКаЯ теРМИН0Л0ГИЯ* — Лексика Полесья. М., 1968,

Праслав. диал. *luzga, звонкий вариант к *luska (см.) (sk : ZS), очевидно, производное от *luzgati (см.). Сопоставляют с лит. соответствиями (с апофонией): luzgana 'рыбья чешуя', luzgena 'скорлупа', nu-luz-ges 'оборванец', luzgis=luskis то же, lJf£zti 'рваться, раздираться' и др. См. Буга РФВ, т. LXV, WH, 318; т. LXXI, 1914, 470-471 (далее - к и.-е. *lous+ga), Miklosich 177 (без объяснения), Trautmann BSW, 152; BerneSm1' 747; Fraenkel 393; Skok. Etim. rjecn. II, 340; Фасмер II, W0; Slawski V, 375; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 158; baevelov. A prehistory of Slavic 367. Подробнее см. *luska. **ак отмечает Фасмер (II, 530), вопреки Соболевскому (РФВ ^* ИЗ), сюда не относится чеш. kozeluh'дубильщик, кожевник', которое связано с чеш. louh <[ ср.-в.-нем. louge 'щелок'.