*Iuzgati (sę)
: цслав. лоузгдти oiap.aaaaftat mandere, лоузлглти (Mikl.), болг. (Геров) лузгамъ, см. лъзгамь 'толкать, пихать что-л., чтобы оно заскользило по гладкой поверхности', -мся 'скользить, кататься по льду', диал. лузгам 'бить, ударять, толкать; истязать, мучить' (Кънчев. Пирдопско), лузгам са, см. лузвам (са) 'ударять(ся), нанести удар; бодать(ся), совать(ся): скользить, кататься по льду, поскальзываться', перен. 'обманываться), ошибаться, насмехаться, подшучивать' (Хр. Хитов. — БД IX, 275), лузгъм съ 'кататься, скользить по льду (Г. Христов. Говорът на с. Нова Надежда, Хасковско 231; В. Кювлиева и К. Димчев. Речник на хасковския градски говор. БД V, 79; Ст. Ковачев. Троянският говор. — БД IV, 21** также 'поскальзываться'), лузгам 'скользить, кататься ял льду' (К. Попов. Говорът на с. Габаре, Белослатинско loOJi а также диал. люзгам 'бить' (Банско, Разлог) (цит. по: БЕР 578), лузам се 'кататься, скользить по льду' (Каменица, Велияградско), лузъд со то же (Костандово, Каменица, Велинградско/ (цит. по: БЕР III, 492), сербохорв. жарг. лузати {се) 'битьг убивать' (РСА XI, 613), диал. лузати 'очищать кукурузян* початки' (РСА XI, 691: Риечка Нахия, Прчань), словен. 'лущить, облупливать, чистить' (Plet. I, 538), польск. диал. luzac sie 'лущиться, вылущиваться (об орехах)' (St. gw. Р- * J 84—5; Warsz. II, 829), словин. luzgacsq 'лущиться, шелушиться (Sychta III, 18), lezgac 'вылущивать, доставать из оболочК г лущить', перен. 'много зарабатывать', редк. 'щекота (Там же), tezgac см. leskac с(вы)лущить, (вы)шелушить; расщелкать' (Lorentz. Pomor. I, 473), русск. лузгать просторен., обл. 'есть, разгрызая и выплевывая шелуху, скорлупу' (Ушаков II, 95), диал. лузгаться 'лущиться' (Добровольский 383), лузкать 'лузгать, щелкать' (Там же), перм. лузгать 'есть' (Филин 17, 184), смол, лузгаться 'лущиться' (Там же), лузгать 'оседать': Гледи, стена-то почала лузгать (Подвысоцкий 84), а также диал. лузать 'лузгать, лущить' (зап.-брян., курск.) (Филин 17, 183—4), укр. лузгати=лузати 'лущить, шелушить' (Гринченко II, 380), лузатися 'лущиться' (Там же), лузати 'разгрызать (семячко, горох), извлекая зерно', то же, что 'лущить' (Словн. укр. мови IV, 553), лузати 'щелкать, щелкнуть; грызть; лущить', диал. 'лузгать' (Укр.-рос. словн. II, 460), диал. лузат, лузать 'лущить (про кукурузу, фасоль)' (А. С. Лысенко. Словарь диалектной лексики северной Житомирщины. — Славянская лексикография и лексикология. М., 1966, 32), слущить, очищать фасоль, горох, кукурузу и т. д.' (Лисенко. Словник пол1ських говор1в 117), лузати, лузат7, лузатъ, лузат>ц \ лузат 'очищать початки кукурузы' (Никончук. Ольськогосподар. 221), блр. лузгаць 'лущить' (Носов. 272), лузгацьца 'лущиться' (Там же), а также лузаць '(очищать от скорлупы, кожуры) лущить; (есть, разгрызая) грызть, щелкать, лущить' (Блр.-русск. 424), диал. лузгаць то же, что и лузаць 'лущить' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 680), лузкаць лущить' (Янкова 182), лузаць 'лущить горох, фасоль; чистить' (Там же).
Праслав. диал. *luzgati — звонкий вариант к *luskati (см., здесь же этимологический комментарий), соотносительный с luzga (см.). Славский считает производным от *luzga (см.) (Slawski V, 376). Потебня связывал с лит. Iduzti, lauzu 'ломать' (РФВ III, 91). Махек, выводит *luzgati из *luskati (sk > zg) (Machek. Slavia 28, 2, 1958, 267). Славский (Там же) исключает из гнезда *luzgati болг. глаголы в значении 'скользить'. Что касается варианта *luzati, то он может быть как старым (z : zg), так и (что вероятнее) новым образованием (результатом фонетической трансформации: см. укр. на-лузати из *-лузгати, СР- и русск. лузнуть из *luzgnyti — так Miklosich 176; Berber I, 747—748. См. еще Куркина. — Этимология. 1972. •IUM" .1974> 68-73.