: болг. любовник м. р. (народи.) 'любимый', (неодобр.) 'любовник' (РБЕ; Геров; Дювернуа: 'возлюбленный'), диал. либбвник" м. р. 'любимый, любовник'(Стоиков. Банат. 131), сербохорв. lubovnlk м. р. 'влюбленный, любовник; поклонник, почитатель; друг, любитель' (с XVI в., RJA VI, 305—306; РСА XI, 682), (ubaunik м. р. 'друг; любитель' (RJA VI, 277), слвц. lubovnlk 'helianthemum' (Kalal 314), польск. lubownik м. Р'любитель; любовник' (Warsz. II, 771), др.-русск., русск.-цслав. любъвьникъ, любовъникъ м. р. 'любимец, друг' (Ефр. Корм-, 743. XII в.; 1177 — Ник. лет. X, 5), 'сторонник, приверженец' (Пов. вр. л. под 1074 г.) (Срезневский II, 87; СлРЯ XI-XVII вв. 8, 329—330), русск. любовник м. р. 'мужчина, который находится в половой связи с женщиной, но не состоит с нею в браке; влюбленный человек', диал. любовник м. р. 'цветок (какой?)' (ка" луж., Филин 17, 238), ст.-блр. любовник (Скарына 1, 306).

Производное с суф. -1къ от прилаг. *ГиЬоиъпъ/*ГиЬъиьпъ (см.); субстантивация.