← Vratiti se k iskanju

*l'ul'ьkа

: болг. люлка ж. p. 'колыбель; (перен.) самый ранний возраст; (перен.) место рождения; приспособление из досок или веревок для качания' (ВТР; см. также Дювернуа 1150; РВЕ 11, 39), то же и 'сумка для ношения детей на спине' (Геров 3, 36), диал. лулка ж. р. 'люлька' (Геров—Панчев 196), л'улка ж. р. 'треножник с сеткой для убаюкивания ребенка' (Т. Стойчев. Родопски речник. БД V, 185), 'качели; волчок' (Младенов. Говорът на Ново Село, Видинско 247), л'улка ж. р. 'детская люлька' (молд., Зеленина БД X, 15), л'улк'а ж. р. 'кусок ткани, подвешиваемый к потолку, в которой кладут ребенка; такой же кусок ткани, в котором носят ребенка на спине' (ихтим., М. Младенов БД III, 100), л'ул'ка ж. р. 'колыбель' (костур., Шклифов БД VIII, 262), л'ул'къ, л'ул'ке ж. р. (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. БД VI, 54), л'улкъ 'колыбель; нижнее сито в веялке' (П. И. Петков. — Еленски речник. — БД VII, 84), макед. лулка ж. р. 'колыбель, люлька' (И-С), сербохорв. [й[ка ж.^ р. 'колыбель' (в словаре Стулли и соврем., RJA VI, 319), лулка ж. р., диал. лул%а то же и 'приспособление для ношения младенца; качели; (диал.) речная излучина; (индивид.) след, голос' (PCA XI, 696), польск. диал. lalka 'колыбель' (SI. gw. р. Hi, 52), русск. люлька ж. р. 'детская колыбель, зыбка' (Ушаков 2, 107), диал. 'сидение на повозке' (донск.), 'особым образом устроенное на дереве сиденье для охоты на медведя' (перм.), о неводе: сеть со слабью между двумя смежными причетками "(привязками к веревкам), затем расстояние между ними по веревке' (волхов., ильмен., пенз.), 'большая плетеная к )рзина' у^ст. ССР, калин.) (Фи лин 17, 247; см. также Даль3 II, 738), корзина, в которой носят белье' (новг., Картотека Новгородского /i )' УКР- Диал. люлька ж. р. 'колыбель, стоящая на полу' \ Лисенко. Словник полкьких roBopiB 118), блр. люлька ж. р. воен. люлька (часть лафета)' (Блр.-русск.), диал. люлька 'колыель (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 2, 704; см. также Ян«ова 184).

Производное с суф. -ъка от *lhiVati I (см.), см. Slawski IV, *'Ь (/«/а 1); Георгиев ВЕР III, 579.