: болг. люспа ж. p. чешуя рыоы, змеи и под.; кожистая оболочка плода некоторых растений' (БТР; см. также Геров 3, 36), то же и 'тонкая пластинка твердого вещества' (РБЕ II, 39—40), люшпа ж. р. 'скорлупа яйца' (Геров—Панчев 199), диал. л'у сна ж. р. 'зеленая оболочка ореха; чешуя' (ихтнм., М. Младенов БД III, 100), 'оболочка кукурузного початка' (костур., Шклнфов БД VIII, 262), л'успъ ж. р. 'чешуйка на рыбе, луке и под.' (Ковачев. Севлиевско. БД V, 29), 'чешуя; шелуха' Бояджпев. Гюмюрджинско. БД VI, 54), сербохорв. Jiispa ж. р. 'шелуха; чешуя' (RJA VI, 321), «ъуспа ж. р, 'кожура; чешуйка, кожица' (РСА XI, 704), Ijiispa 'чешуя' (Leksika ribarstva 203).

Вариант имени *!uspa (см.), имеющего более широкое распространение на слав, территории. Объяснение в *Vuspa как рефлекса и.-е. см. Георгиев БЕР III, 581. Более вероятно вторичное смягчение / в исходном *luspa, см. F. Liewehr ZfSI Iv 1956, 17; Siawski V, 362; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 157 (последние два автора просто включают варианты с *Г в статьи о *luspa). Время смягчения, однако, неясно. Ср. *Uupiti (se) (см.), *Uuska (см.). Брюкнер считал некоторые аналогичные случаи смягчения праславянскими, например: *r\ititi, *gn'usb, см. A. Bruckner. Uber Etymologien und Etyniologisieren. — KZ ^ 45,1913,39.