: сербохорв. диал. лутача ж. р. 'дикий, кислый плод яблони' (ТешиЬ. Говор Люштанског 277);

болг. лютак м. р. 'о человеке или животном: горячий, пылкий' (Геров 3, 37), 'нечто твердое, как камень' (Геров—Панчев 199), диал. л'утак м. р. 'боров, бык, который легко возбуждается' (Горов. Страндж. БД I, 107), 'твердый камень, испускающий при ударе искры' (Ст. Ковачев. Троянският говор. БД IV, 212; см. так«же Кънчев. Пирдопско. БД IV, 116), 'щавель' (родоп.,^ Стойчев БД II, 201), 'человек, который быстро работает' (Стоиков. Банат. 134), сербохорв. \utak, (utdka м. р. 'дикий гранат' (у Вука, RJA VI, 331), лутак, -ака и диал. лутак, -тка м. р. 'твердый камень; (бот.) вид граната Punica granatum и его плод; растение Cladium mariscus' (PCA XI, 707).

Ср. также болг. Лютиков, фадшлия, от прозвища Лютика 'вспыльчивый человек' (С. Илчев. Речник на личните и фамилия имена у българите. София, 1969, 311). Производные с суф. -аса\-акъгака от */'н*ъ(/ъ) (см.).