*l'utoměrъ/*l'utomirъ
: чеш. Litomer м. р., мужское имя (Jungmann II, 340). — Ср. также производные Litomer ж. p., nom. loci (Jungmann II, 340); Litomerice ср. р., деревня в окрестностях Petipes* город^на Лабе в сев. Чехии (Profous 11, 641—642);
сербохорв. JbymoMup м. р., собств. имя (PCA XI, 712), ст.чеш. Lhitomir, Untmir м. р., собств. имя (Gebauer II, 294), чепь Litomir, Litmir м. р., мужское имя (Jungmann II, 340; Kott J, 933), ст.-польск. Lutomir (1265 и др., Slown. stpol. nazw. osobowych III, 2, 300
Имена сущ-ные, образованные сложением основ *Гп1ъ{]ъ) (сМ*) и *т1г-\*тёгъ. Относительно *mir- см. *га/гъ, но вариантность *mir-l*mer- объединяет данный случай € группой имен, в которых -тег- родственно гот. -mers 'великий', типа *гоШтёгъ (см ), сМ* Фасмер I, 326, 341; Т. Milewski. Indoeuropejskie imiona osobo 209—210 (последний считает слав, -тёгъ германским заимствованием).