: болг. Лютое, Лютев и Лютовски, фамилии 'свирепый, злой; вспыльчивый, горячий' (С. Илчев. Речник на личните и фамилии имена у българите. София, 1969, 311), сербохорв. диал. (Банат) .ъутово ср. р. 'название земли, которая сильно растрескивается после того, как вода, покрывавшая ее, пересохнет' (РСА XI, 712), (jutova ж. р., топоним (RJA VI, 335), польск. диал. lutovi прилаг. от laty (Н. Gornowicz. DiaJekt malborski II, 1, 218), русск. тамб. лютовбй, -ая, -бе 'свирепый, лютый' (Филин 17, 248).

Ср. производные, которые в ряде случаев (болг., в.-луж., словин. примеры) расширяют наши представления о первоначальной территории распространения *Ги1очъ(]ъ): с суф. -ina болг. диал. л'утовинъ, йутовинъ ж. р. 'что-то едкое, острое' (Хитов БД IX, 2/5), сербохорв. стар., редк. \uto-ina ж. р. 'кислый привкус при отрыжке' (RJA VI, 335: только в Словаре Стулли); с суф. -ьпъ]ь в.-луж. lutowny,-a, -е 'экономный, бережливый' (Pfuhl 349), ст.польск. litowny 'полный жалости, сочувствия' (SI. polszcz. XVI w., XII, 296); с суф. -bnica сербохорв. fjulovnica ж;, р., топоним и гидроним в Сербии (RJA VI, 335), лутовница, лутдвница ж. Рбот. 'вербена Verbena officinalis из сем. Verbenaceae', словин. litovriica, род. п. -ё, ж. р. 'женщина жалостливая, сострадающая (Sychta II, 369); с суф. -bskbjb блр. лютауст 'февральский'(Блр.русск. 426).

Прилаг., производное с суф. -о-- от *ГиЬъ(]ь) (см.).